Asie du Sud Est 2007

Songkran Festival

2007-04-14T23:59:00.000-05:00

Telles que promises, voici les photos que nous avons pu prendre (elles ne sont pas si nombreuses, car rares sont les endroits où on ne risque pas de se faire mouiller et donc de faire mouiller la camera).

Noir de monde

Allez-y, essayez de passer sans vous faire arroser par tous ces jeunes qui trippent a fond, SuperSoakers en main.

Beurré?

Bonne année!

Voila qui vous donne une bonne idée de l'ambiance générale pendant la fete...4 jours durant. Nous en sommes donc a la derniere journée, les activités n'ont pas encore tellement repris et il est pret de 11h le matin. Esperons que ca en reste comme ca pour qu'on puisse se rendre a l'aeroport avec nos bagages sans les faire mouiller!

Des bébés tigres!!

2007-04-14T23:58:00.000-05:00

C'était le 12 avril. Première journée du Songkran. Dernière journée avant que tous les transports touristiques cessent. Dernière chance d'aller au SAFARI-WORLD! Il est divisé en 2 parties. La première est du genre Parc Safari de Hemmingford, où l'on se promène en voiture à travers zèbres, autruches, girafes, lions, tigres, etc.. La deuxième est un zoo comme on les connait. La seule différence est peut-être que, eux, ils aiment bien les spectacles. A chaque heure, il y a un spectacle (pour un total de 6 dans la journée). D'abord d'Orang-Outang, puis d'otaries, de cascades de cowboys (!), de dauphins et bélugas, de guerre d'espion style James Bond (re-!), et enfin d'oiseaux. Bon, on ne peut pas dire qu'ils étaient tous impressionnants. Mais les Orang-Outang, les bélugas et les oiseaux valaient la peine. Nul besoin de vous décrire toute la journée, il s'agit ni plus ni moins d'un zoo. Alors, voici des photos.

Plusieurs tigres (très) près desquels on passe en voiture.

À l'entrée du zoo, des dizaines (vraiment beaucoup) de superbes perroquets nous accueillent.
Orang-Outangs vedettes de spectacle tentant de charmer les touristes pour qu'ils achètent des photos avec eux.Même procédure pour les tigres : des bébés tigres d'à peine 2 mois sont là sur des bancs et de toute leur cutesse, ils t'attirent vers eux et ça prend tout pour ne pas succomber à l'achat. On peut tout de même rester longtemps près d'eux et les flatter! Mais, flatter des tigres! WoW! Vous rendez vous compte?
Nourrir des girafes! Avez-vous vu la langue de cet animal : whoa c'est long!

Railay

2007-04-14T23:18:00.000-05:00

Sans trop savoir a quoi nous attendre, on quitte Koh Lanta en se dirigeant vers Railay, petite région tranquille accessible seulement par bateau. On nous dit que c'est relaxe et que c'est une belle place avec une belle plage pour passer quelques jours. Eh bien, quelques jours plus tard, on quittera l'endroit sans aucun regret! La place est vraiment un petit paradis et où y aura fait vraiment de belles choses!
D'abord, le soir qu'on arrive, on fait la rencontre d'un montréalais, pilote d'hélicoptère, très sympathique avec qui on passera les prochains jours. Le lendemain, on visite l'île, on fait un petit trek dans les montagnes qui séparent les côtes de la région, on remarque que l'endroit est vraiment propice à l'escalade (partout des gens en font, il s'agit d'ailleurs d'un rendez-vous pour les amateurs de ce sport de partout à travers le monde, l'endroit en a une renommée mondiale) et on découvre un lagon.

Troisieme jour, on décide d'aller faire du snorkeling, un forfait coucher de soleil. On part vers 2 heures l'après-midi et on va faire quelques spots de snorkeling. Vraiment de beaux endroits! On va meme voir des Nemos (!)! Encore des poissons-perroquets, un poisson-lion (venimeux, O.o) et plusieurs autres! Puis, souper sur une petite île déserte avec coucher de soleil en arrière-plan. Puis, retour au bungalow avec en dernier, un arrêt. On saute à l'eau dans l'obscurité et en bougeant les bras, on découvre du plancton phosphorescent! A chaque mouvement que l'on fait, de petites lumières surgissent pour une seconde. C'est vraiment trippant! On peut pas vous le montrer parce que c'est pas mal impossible à prendre en photo...mais sachez que c'est très hot!

Des dizaines (centaines?) de poissons viennent manger dans nos mains!

Quatrième jour, on fait de l'escalade! Très cool, mais très rough! Je sort de là épuisé (peut-etre parce que je nàvais pas la bonne technique...!), mais très content de l'avoir fait! D'abord, Marie en escalade :

Puis, moi en escalade :

Et en apres-midi, on retourne au lagon, on est les seuls (3 avec Yvon le montrealais) dans ce petit paradis tranquille : une petite etendue d'eau entourée de montagnes.

La photo n'a rien de sensas pour démontrer ce que c'etait, mais on a un vidéo qui en dit un peu plus long...

Alors voila, tres sommairement, Railay... en espérant pouvoir vous en raconter plus sur cette belle région et tout ce que nous y avons fait.

Dossier plage!

2007-04-14T22:51:00.000-05:00

He he tout le monde! Alors voila, nous sommes dimanche le 15 avril et l'avion nous attend au cours de la nuit prochaine! Hi la la! 23 longues heures de vol...C'est donc dire que le voyage tire a sa fin! Avant cependant de clore ce blog, il nous restait quelques experiences a vous raconter. Pour ma part, le dossier "plage" m'a ete attribue! Alors allons-y...

Premiere escale : Koh Phangan

Nous sommes restes 5 jours sur cette ile. Sur cette ile, nous denichons un petit resort des plus sublimes: le sea flower. Pour 5 dollars par nuit, nous avnos un petit bungalow en bois avec vue sur la mer. Quoi demandez de mieux!

Bienvenue a notre resort!

Voila notre petit chez-nous!

Minnie admirant une fois de plus un coucher de soleil!

Au menu dans les jours qui suivront : snorkelling (nos premiers poissons multicolores!!! Yahoo, jai limpression detre la petite sirene nageant au milieu de ces amis...enfin un reve realise!), coucher de soleil haut en couleurs et une tonne de sable. La premiere journee, dans un souci de decouvrir cette ile dont nous avions sous-estime la grandeur, nous avons enfourche chacun un velo et sommes partis explorer. Premier constat: il fait environ 40 degre a l'ombre; deuxieme constat, la route est hyper valloneuse; troisieme constat, donnez nous de l'eau quelqu'un, dernier constat, nous sommes les deux seuls newfie de la place a faire du velo a une temperature pareille! Ainsi, quand nous sommes finalement arrives au downtonwn de l'ile (ce qui n'etait encore qu'a mi chemin de la plage ou nous voulions nous rendre), on etait completement creve, on suait de toutes les places pas possibles (Vous essayerez de suer du lobe d'oreille vous!!!) et on avait juste le gout de s'asseoir en bouddha et de ne plus bouger pour le reste de nos jours! Completement decourages de devoir continuer cette randonnee infernale, on est retourne de bord et sommes retournees dans notre havre de paix afin de faire ce qu'on faisait de mieux, se prelasser devant la mer...voila qui est mieux! Sinon, nous avons egalement eu d'explorer un peu les fonds marins pour la premiere fois. Munis de notre masque et de notre tubas, on se lance. Les poissons sont multiples et tres loins de nos truites et de nos morues! On y decouvre egalement le cocombre de mer : genre de crotte geante au fond de l'eau, et en plus, c'est vivants ces affaires la. Des crottes vivantes: un veritable cauchemar! Suis-je dans une toilette ou dans une mer?! Alors voila pour Koh phangnan! Mettons qu'on se l'ait pris relax. Apres 2 mois a courir d'un bord pis de l'autre a travers l'Asie du sud-est, ca a fait du bien!

Deuxieme escale : Koh Lanta

Cette fois-ci, on change de cote, quittant la cote est pour la cote ouest. Apres 15 heures de trajet des plus penibles ou on s'est fait trimbale d'un moyen de transport a un autre ( Taxi, bateau, bus, mini-van, tuk-tuk, enyoye par la!) On arrive a 8 heure sur cette ile completement claques. On prend le premier hotel du bord puis, une bonne nuit de sommeil s'impose. Le lendemain, on part a la recherche d'un resort nous convenant davantage! On finit par trouver un bungalow des plus agreables! On n'a pas la vue sur la mer, mais celle-ci se situe a 2 ou 3 minutes de marche ce qui c'est pas si pire quand meme. La premiere journee, on part a la decouverte de l'ile et aboutissons sur une belle plage. Nous y restons l'apres-midi a lire et puis soudain, c'est le deluge. S'ensuivre alors une longue marche sous une averse des plus sublimes. La plupars des touristes s'etaient refugies dans leur hotel alors nous etions quasiment les seuls a marcher sur la plage a la pluie battante (qui etait tres chaude d'ailleurs) Dans la mer, restaient quelques enfants s'amusant sous la pluie! Instant de grace donc!

Une autre journee, nous partons a l'assaut de 4 iles non de loin celle ou nous etions. Au programme, plage de sable blanc, snorkelling au milieu de gigantesques bancs de poissons. Oh la la, la ....la petite sirene en moi en a eu pour son argent!

Vue du resto de notre hotel...

L'un des endroits visites lors de la journee des 4 iles

Attention, j'arrive les amis!!

Lors d'une autre journee, nous irons visiter les environs de Kho Phi Phi (qui dailleurs a ete tres fortement touchee par le tsunami, mais s'en ait cependant relevee tres rapidement) Et, pour ceux qui ont vu le film "la plage" avec notre charmant Leo, eh bien, nous sommes alles visiter la plage en question. En fait, celle-ci se trouve au fond d'une baie entouree de falaises magnifiques. Pour le snorkelling, cetait genial aussi. Palme d'or aux poissons perroquets, qui vraiment ont peu a envier aux top model de ce monde! Au bout de 4 jours, nous quittons Koh Lanta pour Railey, l'endroit dont on a aucune attente...a suivre!

La plage en question

La baie et ses falaises environnantes

Me voici admirant une etoile de mer

Alors voila pour le dossier plage. Quoi demander de mieux pour terminer un voyage...peut-etre une lichette de sucre d'erable, mais bon, on ne peut quand meme pas tout avoir! Alors, voila, cetait mon dernier post! La prochaine fois que je vous raconterez nos aventures, ce sera en personne! YAHOOO!!! A tres bientot tout le monde et merci vraiment a tous ceux qui nous ont suivi dans notre voyage! Cest vraiment apprecie!

Happy New Year ... prise 2

2007-04-13T03:15:00.000-05:00

Nous revoila encore une fois au beau milieu de la fete la plus importante de l'annee dans le pays. Ce n'est donc pas sans rappeler nos premieres journees au Vietnam avec le Tet et tous les problemes engendres par la fete. Mais, ici, c'est different; c'en est meme plaisant! Il y a plusieurs appelations : festival Songkran, nouvel an Thai ou fete de l'eau. Mais, l'appelation qui s'applique le mieux est sans contredit la fete de l'eau! Theoriquement du 13 au 15 avril (mais les gens aiment tellement la fete qu'ils commencent des le 12), plusieurs commerces ferment (pratiquement tous sauf les restos et les bars) et les gens sortent dans les rues avec des SuperSoakers, des bouteilles d'eau, des verres, des chaudieres, une hose ou n'importe quoi d'autre qui peut contenir de l'eau et aspergent toute personne qui peut se mettre sur leur chemin. Pendant que vous vous faites arroser donc, d'autres ont en main une petite chaudiere avec une espece de bouette/pate (talcom powder paste) et ils se font un plaisir de vous en etendre (generalement) sur le visage, mais partout ailleurs peut aussi bien faire l'affaire. Tirer de l'eau sur autrui est un souhait de chance et de bonne annee. Etendre de la bouette dans le visage, c'est la meme chose! Et qui a de la chance a, a coup sur, une bonne annee. Donc, imaginez le resultat.

Eh oui..personne ni echappe... je n'ai pas nos photos a portee de main, on vous les montrera plus tard. Mais sachez que le policier est quand meme une figure d'autorité... les touristes, non! Alors, on n'y echappe certainement pas, mais mieux que ca, on y participe! Je vous laisse imaginer nos tetes apres quelques metres seulement a marcher dans la rue; on publiera les photos plus tard!
Khao San Road, cette rue de laquelle on parlait dans le premier post du voyage, c'est l'enfer! Sur la rue et dans les environs, la quantite de monde qui prenne un plaisir fou a participer aux "festivites" est incroyable : c'est insane! C'est facilement comparable a la St-Jean, si ce n'est pas pire...

Reste a savoir si les gens sont tout autant enthousiastes apres 4 jours a faire la meme chose, car au moment ou il nous faudra se rendre a l'aeroport, ce serait bien de ne pas trop se faire mouiller!

Treve d'explications, on vous contera ca en personne (ou en photo dans un prochain post). Nous retournons se faire mouiller en vous souhaitant une bonne annee et beaucoup de chance (encore une fois)!

A bientot!

Echoues sur le sable...

2007-04-06T00:48:00.000-05:00

Bonjour a tous!
La fin approche de plus en plus! Je sais que les nouvelles se font plus rares, mais que voulez-vous, etre etendus sur des plages devant une mer limpide d'un bleu turquoise constitue un travail a temps pleins des plus exigents! Alors sachez que nous sommes toujours en vie et on vous reviendra bientot aussi bruns que les thais!!! (ca sen vient pas pire sur ce plan la!)
Attention a vous!

A dos d'éléphant

2007-03-27T04:00:00.000-05:00

Bonjour a tous!!!!
Nous voila rendus des jungleman et junglewoman! Bon, ne craignez, ni moi ni Simon n'avons troque nos vetements pour la tenus a la tarzan! Eh oui, donc ces trois derniers jours nous avons pu arpenter la jungle du nord de la Thailande! Bon, commencons commencons par le debut...

Premiere journee: Apprendre a etre zen avec les pachydermes
C'est enfin aujourdhui que se deroulera l'evenement tant attendu, vous l'aurez compris, la randonnee a dos d'elephants! Une vraie petite gamine devant le pere noel! Nous avons pu nous asseoir sur leur tete avec les deux jambes derrieres leurs grosses oreilles qui dailleurs ne cessaient de nous fouetter les jambes. Mais bon, jimagine qu'ils voulaient par la nous temoigner de leur affection! Puis, habitues de recevoir quelques friandises ils etiraient vers nous leur grosse trompe des plus baveuses afin de quemander leur du ( des bananes!) que l'on s'empressait de leur remettre...vous comprendrez que je n'avais pas trop le gout de m'ostiner avec un elephant, je ne me sentais pas d'attaque! Toujours est-il que ces elephants ont de quoi nous inspires! Cest fou ce quils sont zen. Jamais enerve, restant toujours calme! Don't worry semble-t-ils vouloir nous dire!
Puis, apres cette trop courte randonnee (jen aurais fais durant 72 heures, mais toute bonne chose a une fin!), nous avons marche dans la jungle au milieu des elephants, s'arretant a une cascade pour se rafraichir, pour finalement arriver dans un petit village perche tout en haut d'une montagne. Inutile de dire que les habitants de ce village se voient assez isoles du reste du monde. Le soir, dans notre maison (voir image ci apres) des enfants sont venus nous visiter histoire de nous pousser la chansonnette! Toute la nuit, navons eu la chance de pouvoir ecouter le doux chant des coqs qui y allaient de leur cocorico des plus retentissant et qui se repondaient a tour de role! Eh oui, les coqs, ca ne chantent pas uniquement le matin! Donc, cela donne une bonne idee de la qualite du sommeil auquel nus avons eu droit!
Deuxieme journee: In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight !
Reveil plutot matinal, puis depart pour une randonnee au milieu de la jungle, celle-ci etant encore plus belle que celle de la veille. Bon, rendre en jeu la tarzane et le tarzan en nous, parce que fait dire que de nombreux obstacles jalonnaient notre parcours, ceux-ci etant la plupars du temps de passer par dessus un courant d'eau en equilibre sur un tronc d'arbre ou sur des roches emergeant de l'eau. Faisant confiance a notre agilite accrue, on les a tous passes avec succes et les pieds toujours au sec a part ca, ce qui releve du miracle pour ma part! On a fait une autre halte pres de cascade ou on sen est donne a coeur joie! Une autre halte sest egalement impose a un petit depanneur tenu par une commis des plus sympathique (voir image plus bas!) Puis, apres cette journee de marche et d'extase devant la beaute des lieux nous sommes finalement arrives a notre campement situe sur le bord dune riviere et ce, dans la jungle! Le paradis sur terre en quelque sorte. L'ambiance etait des plus relax, le feu de camp, la guitare, les parties de cartes et voila pour le bonheur!

Moi et Minnie (que je pointe dans ma main...he he! qu'elle voyage cette minnie, es tu contente Helene?) dans la jungleLa commis du depanneur en question...

Simon en etat de grace dans les cascades!
Troisieme journee: Le rafting envoye par la!
Bon, maintenant que nous sommes rendus des brutes du rafting, setant deja entraine au Laos, on voulait donc renouveler l'experience. Apres setre reveilles au milieu de la jungle et avoir fair une derniere petite marche dans la jungle pour atteindre la riviere, fallait maintenant passer aux choses plus serieuses...le rafting! Malgre que nous foncions plutot souvent dans les rochers, lexperience sest revelee tres trippante! (Dailleurs, a renouveler absolument au Quebec!). Apres le rafting, fallait a present se relaxer. Quoi de mieux que le bamboo rafting pour le faire (le bamboo etant un enorme radeau fait a partir de bamboo). Ainsi, on se laissait porter par le courant sur la riviere qui etait a present plus calme, contemplant les elephants sur le rivage se rafraichir! Puis apres, retour a bon port, a Chiang Mai, non sans une certaine nostalgie de ces lieux paradisaiques. Mais bon, je me dis que ca ou mon chalet a St-Mag, ca s'equivaut, donc je me console! ;-),...jai juste a me procurer quelques elephants et quelques bananiers et l'illusion sera parfaite!
Puis maintenant, apres une nuit dans un autobus, nous voila a Bangkok, demain, le marche flottant puis apres, direction les iles du sud!!! Yahoooo!!! Le voila tire a sa fin...my god, que ca passe vite!!!!

Sur ce, faites attention a vous et a bientot!!!!! La prochaine fois, ce sera le retour de ma chronique fetiche des faits insolites du bout du monde...seigneur que je vous mets en haleine, je suis sure que vous ne pourrez plus dormir d'ici la! ;-)

Et oui, en passant, bon voyage a maman et Sophette la moufette (ma tante pour ceux qui l'ignore) qui iront se faire chauffer la couenne sous le soleil de Cuba! Ca lair que je ne serai pas la seule a etre bronzee!!! ;-)

Parcourant le nord de Thailande

2007-03-27T03:40:00.000-05:00

En cette journée du 23 mars, on aura parcouru plus de 400 kilometres pour se rendre jusqu'a la frontiere birmane au nord de la Thailande. Qu'y avait-il de si interessant pour parcourir tant de chemin en une journée vous aurez vite demandé. Des minorités ethniques! Et pas n'importe lesquelles. D'abord, les Karen au long cou! Toutes les femmes se font mettre tres tot dans l'enfance, un collier de metal lourd et rigide qui étire leur cou, puis chaque année, le collier est changé pour un avec un plus grand nombre d'anneaux. Résultat : les cous s'allongent et s'allongent. Fait intéressant : ils ne font pas que s'allonger, ils s'affaiblissent également. N'ayant pas besoin de soutenir leur tete, le collier faisant le sale boulot a leur place, les muscles de leur cou ne se développent pas et sitot qu'on leur enleve leur collier (pour le remplacer par exemple), les femmes ont grand peine a soutenir le poids de leur tete et n'ont aucune endurance.Puis, deuxieme groupe visité : les Karen aux grandes oreilles! Je vous laisse contempler la petite fille sur la photo. Nul besoin de commenter d'avantage.
Et le troisieme groupe etait les réfugiés birmanes qui vivent tres pres de la frontiere, mais du coté Thai...donc il ne peut quitter le village ou ils habitent, sous aucun pretexte (meme pas pour aller au marché). Ils doivent vivre de leurs propres ressources...ou encore aller du cote birmane ou demander l'aide des femmes thaies des villages adjacents. Mais les femmes n'ont pas réellement pas de particularités.. si ce n'est qu'elles se mettent un espece d'onguent pour se proteger et rendre plus fortes leurs dents.

En parcourant cette distance, on aura l'occasion de s'arreter a plusieurs endroits. Une plantation d'orchidées, un elevage de papillon, une grotte et une usine de papier fait a partir de crotte d'elephant...! Quelques photos, faute de temps pour pouvoir donner plus de détails.

Humez-moi ca...

2 en 2 pour les photos de moi ayant pas l'air tres brillant...mais bon... que voulez-vous.

Un apprentissage thai

2007-03-27T03:15:00.000-05:00

Moins de 48 heures apres etre entrés dans le pays, on se mets déja a apprendre les bases thailandaises pour mieux comprendre en comprendre l'esprit. C'est dans la ville en importance du Nord, Chiang Mai, qu'on débutera notre apprentissage et c'est dans une cuisine que ca se fera. Cette journée débutera dans un marché local ou plusieurs femmes, et hommes, viennent étaler leurs produits de tous genres. Marie vous a déja parlé de ces types de marchés, alors je me contente de vous montrer quelques photos.

(étalages de légumes, de brochettes... et d'anguilles)

Ensuite, nous nous dirigeons vers la grande cuisine en plein-air aménagée dans un beau jardin, ou plutot, dans la jungle. Ensuite, on nous remets nos cahiers d'étudiants : des livres de recettes assez complets, plutot beaux, avec plus de recettes que celles que nous ferons dans la journée. Ce qui nous laisse quelques expériences a tenter a la maison. Les livres :

Puis, c'est parti! On débute avec une pate de curry : plusieurs ingrédients, un blender et le tour est joué. Pour un peu plus de fantaisie, on utilise également un grand mortier-pilon pour terminer le boulot inachevé par le blender. Humez-moi ca :

Ensuite, on se dirige chacun vers un bruleur et un wok, chacun le sien, tres bien organisé. Et pendant que j'y suis, on est bien tombé, car aujourd'hui, il n'y a que 4 personnes dans le groupe : nous et 2 francais... Photo de nos bruleurs personnels :

Dans toute la matinée, on aura le temps de faire plusieurs recettes (Curry au poulet, Poulet au noix de cajou, soupe épicée aux crevettes, gateau de poisson et filet de poisson dans une feuille de bananier) et en voici le resultat :

Apres avoir dégusté nos délices réussis, on apprend a tailler des fleurs de présentation dans des oignons et a partir de la pelure de tomates. Photo :

Etape suivante : des rouleaux de printemps! Eh oui, ce si bon plat, on peut maintenant vous en faire, c'est d'ailleurs tres plaisant a rouler! Photos de ces droles de francais a l'oeuvre faute d'en avoir de nous effectuant la meme tache. Puis nous avec le resultat, qui semble tres drole.

Pour terminer, LE plat traditionnel de la thailande : le Pad Thai. Un plat de nouille de riz avec diverses épices, du porc, des crevettes, des sauces soja et d'huitre, des peanuts et une omelette sur le dessus, en option. Un plat assez bon qu'il etait indispensable de faire. On l'a assez bien reussi et c'est ce qui fera notre souper avec les rouleaux de printemps et un dessert de costarde a la noix de coco dans une citrouille. Malheureusement, pas de photos pour cette derniere partie du cours. Si vous voulez savoir de quoi ca a l'air, demandez-nous de vous en faire : on est des pros!

Prochain apprentissage? Le massage thai, peut-etre? Non....certainement pas assez le temps pour cette fois-ci, mais une anglaise rencontrée dans le trek de Chiang Mai avait suivi le cours de deux semaines et ca semblait tres spécial...et intéressant. On va certes s'en faire donner un, mais on ne l'apprendra par contre pas...pas cette fois-ci. On vous en redonne des nouvelles apres l'avoir essayé.

Ah! Ce Laos.....

2007-03-19T01:02:00.000-05:00

Avant de vous raconter les meilleurs moment du Laos (malgré le peu de temps que nous y auront passé, on a franchement fait de belles choses!), voici des photos que je n'avais pas pu envoyer avec les derniers posts.

D'abord, cette petite fille sous la pluie, un peu floue, qui s'escaffle d'un rire d'une franchise frappante, dans le Nord du Vietnam, dans la region de Sapa. Au moment ou nous sommes dans un petit village ou pas beaucoup de touristes se rendent.

Maintenant, voici un drapeau de propagande communiste qui en pleine rue de la capitale du Vietnam. On ne sait pas trop ce que les années et les chiffres représentent, mais le logo communiste est assez explicite.
Un Water Buffalo, juste de meme. L'animal par excellence pour travailler dans les rizieres et leurs champs. Ninh Binh : la Baie d'Halong terrestre. Un tit-gars qui nous dit bonjour pendant qu'on passe en-dessous de lui en petit bateau dans cette baie d'halong terreste. Marie a Ninh Binh. Nous qui passons dans une espece de grotte en bateau...encore a Ninh Binh.
La seule photo de mon espace vital pendant 20 heures dans un bus...la photo ne donne pas trop l'impression que c'etait restreint, mais croyez-en ma parole... et ma face (?!) Le-dit bus...regardez sur le toit ou nos bagages etaient au debut du voyage...a la grosse pluie battante. L'interieur du bus avec les bons videoclips asiatiques ainsi que les gens sur des petits bancs de plastique dans l'allée centrale. Treve de photos anciennes, passons maintenant a cette contrée laotienne. En passant les quelques journées a errer dans la capitale (va savoir si c'est vraiment la capitale, cette ville est aussi grande et mouvementée que Rouyn-Noranda...). On se rend sans trop tarder a Vang Vieng. C'est la deuxieme ville la plus touristique du Laos et c'est la qu'on fait ce qui est devenu un incontournable d'un voyage en Indochine : la descente de la riviere en chambre a air (dont marie vous entretiendra dans son post.

Mais, il n'y a pas dans cette ville que du tubing. Oh non! Et puisque c'est le seul endroit qu'on visitera au Laos (pour aller le plus rapidement possible en Thailande), on y restera 4 jours entiers et on aura donc le temps d'y faire pratiquement tout ce qu'il y a a faire.

Le premier jour, on part le matin pour une expedition de 2 jours. L'itineraire va comme suit : la premiere journée, on fait un trek et on visite 2 grottes sur notre route. Le soir, on arrete dans un petit village our y coucher et la deuxieme journée, on descend la riviere en kayak pour revenir a la ville.

Nous voici au tout debut du trek :

Et alors la, pour un trek, c'en est un vrai. On monte cette montagne dans le temps de le dire dans des pentes abruptes de meme (imaginez-les, y'a pas moyen de les decrire...!). On sue comme jamais et on est fatigué comme jamais.... Et c'est tres extenués, mais tres contents a un endroit ou une petite cascade coule ou on peut se baigner, entourée de rochers ou on s'assit et ou les guides reussissent a concocter un tres bon repas. En pleine nature, ils partent un feu de briquettes et y font cuire des brochettes au boeuf mariné avec un bon riz aux légumes et aux oeufs : fascinant comme il peut etre simple de se faire a manger, voici les cooks. On se baigne donc dans la petite cascade (la photo ne vous montre pas reelement la cascade ni l'emplacement, mais bon...vous voyez qu'il y a de l'eau et qu'on est dedans...) : ...puis on repart. On redescend la montagne pour arriver dans un endroit appelé Secret Eden, un ancien village completement entouré de montagnes qui a été abondonné justement a cause de l'isolement. Quelques petites maisons persistent ou les agriculteurs viennent passer les nuits en grande période de récolte. Puis...une deuxieme montagne a gravir! Beaucoup moins eprouvante que la premiere, on la traverse assez facilement, on y visite une tres grande grotte et on aboutit dans un village ou on voit comment poussent les ananas (allez voir le post de Marie, l'image vaut le detour!). Quelques dizaines de minutes encore de marche pour enfin arriver a notre hutte. Il est a peine 15h00, le guide nous avoue qu'on a fait tres rapidement le trajet : souvent ils arrivent a 16h00 ou 17h00, desfois meme a 18h00, mais 15h00 jamais! On pouvait bin etre fatigués! On mange un bon souper et on jase avec 3 suisses tres sympathiques avant d'aller se coucher dans notre petite chambre dans cette belle region reculée : une tres belle nuit!

Le lendemain, un aussi bon dejeuner avant de partir en kayak sur la riviere avec quelques petits rapides (tres petits a comparer avec ce qu'on fera plus tard!). Rien de plus a dire sur cette ride de kayak, a part que c'est l'fun en maudit faire du kayak, j'sais pas pourquoi je m'y suis pas mis avant...

Jour suivant : tubing ... que Marie vous decrira.

Puis, hier : une journée de kayak jusqu'a Vientiane, la capitale. (eh oui, retour a la capitale, mais c'est pour ensuite partir pour la Thailande). Encore de kayak, yé! Mais cette fois, il y a un gros rapide et quelques petits. Bon, vous allez dire UN gros rapide, wow... Eh oui, un seul, mais il faut se compter chanceux parce que c'est quand meme la saison seche et il y a deja de quoi se rejouir qu'il y ait assez d'eau pour faire du kayak avec ces 40 degrés celcius quotidiens, alors qu'il y ait un gros rapide, c'est tres plaisant. Alors, en prevision de ce gros rapide, il faut mettre l'equipement en entier!

Comme nous sommes beaux, et comme nous sommes prets! Nous voici ensuite dans le kayak :

Et puis encore nous, cette fois devant le fameux gros rapide :

Vous voila maintenant rassasiés de photos... en tout cas, j'espere! Donc, je vous laisse la-dessus en vous rappelant que nos prochains posts vous parviendront directement de la Thailande. On quitte donc ce Laos, en y ayant pas passé beaucoup de temps.. mais juste assez pour y avoir tater le pouls... et croyez-moi, ca ne bat pas tres vite! (encore une fois plus de details dans le post de Marie)

Enfin, j'en profite pour souhaiter bonne fete a mon papa, demain le 20 mars!

A bientot!

Chronique Zen

2007-03-19T00:24:00.000-05:00

Je l'avoue, j'ai eu un choc culturel pour la premiere fois de ma vie et le Laos en est la cause. Par ou commencer...En fait, je vous dirais que le Laos est un mode de vie en soi. Venir au Laos, c'est un peu entrer dans un monde parallelle ou la notion de temps disparait completement, ou plus aucune preoccupation ne subsiste. Il y a un proverbe qui decrit plutot bien la situation du sud-est asiatique :

Les Vietnamiens sement le riz,

les Cambodgiens le regardent pousser,

les Laosiens l'ecoutent,

et les Thailandais recoltent le tout.

Donc, si on veut traduire un peu le proverbe, ca veut dire que les Vietnamiens travaillent sans relache pour acceder a une meilleure qualite de vie, les Cambodgiens regardent, impuissants, ses deux voisins (la Thailande et le Vietnam) qui connaissent un expansion economique considerable meme s'ils voudraient bien egalement etre de la partie, la Thailande recolte le tout, cest a dire qu'elle empoche davantage que les autres et les Laosiens eux ecoutent, cest a dire qu'il ne font pas partie de la game, mais ne le veulent pas necessairement non plus. Ainsi, vous n'aurez jamais vu un peuple plus zen que ca sur la Terre a un point tel qu'aux premiers abords, ca m'a parut exagere. Pour eux, se prelasser dans un hamac tout en prenant une biere (la Beerlao qui est une veritable fierte nationale) correspond a la vision qu'ils ont du bonheur. Pour vous aider a visualiser un peu, voici un exemple : Alors tu as soif et tu veux de l'eau. Tu te diriges donc dans un kiosque derriere lequel le proprietaire se trouve etendu dans un hamac a moitie endormi. Il te voit du coin de l'oeil, mais ayant atteint un niveau de confort trop eleve, il prefere se passer de ton argent et te fait signe que non et que tu ferais mieux d'aller apaiser ta soif ailleurs!!! Pourtant, le Laos est un pays ou la pauvrete est omnipresente, mais malgre ce fait, il prefere conserver une meilleure qualite de vie que de devoir travailler a plein regime pour accerder a plus de richesse (comme le font ses voisins asiatiques). Vu cet etat d'esprit qui regne partout dans le pays, les touristes se doivent detre hyper zen (dailleurs, je nai jamais vu autant de hippies en si peu de temps! lol, vive les rastas!) et s'armer de patiente! Mais bon, qui voudrait les blamer?

Vang Vieng, petite ville dans le centre du Vietnam, est un peu la source de mon choc culturel. En fait, cette ville devrait plutot s'appeler "Hippies Land, " et devrait avoir comme proverbe "Don't worry, be happy". D'abord la ville se demarque par son haut taux d'individus aux rastas a la Bob Marley. Qui dit resto, dit tables avec chaises! Eh bien non, ici, ce nest pas des chaises mais bien des lits garnis de coussins sur lesquels tu t'assieds ou te couches, tout dependant de ton niveau de fatigue, ce qui demontre tout a fait l'atmosphere qui regne dans cette ville, si ville il y a. Une activite incontournable se doit detre fait dans cette ville. Le concept est simple. On te remet une trippe, on vient te porter a 3km de la ville et tu y retourne en te laissant porter par le courant de la riviere qui doit aller a une vitesse d'environ 0,87 km/h. Puis, tout le long de la riviere, il y a des terasses faites de bambous ou tu t'arretes pour te rafraichir avec le breuvage de ton choix, la biere etant le plus poulaire evidemment! Et puis, chaque bar est munis d'une corde a tarzan ou tu te laisse aller dans le vide (pour atterir dans la riviere). Bon dis comme ca, ca parait pas ben ben impressionnant. Mais quand le tremplin par a une hauteur de 12-13 metres, tu as de quoi avoir quelques palpitations cardiaques!!! Prenant, notre courage a deux mains (ainsi que le triangle auquel nous devions nous tenir), moi et Simon avons fait honneur a la tradiotion laosienne! Puis, au bout de quelques heures a te laisser deriver dans la riviere et a tarreter de temps en temps, tu arrives finalement a ta destination! Alors voila pour le sport national de Vang Vieng, qui est tout a l'image de l'etat d'esprit du Laos en general...Voici dailleurs, l'un des nombreux stands qui jalonnent le parcours de la riviere!

Dans un autre ordre d'idees, j'aimerais vous faire part d'un petit moment de bonheur que j'ai pu vivre lors de notre trip de trek et de kayak. Comme vous le savez, ce que je prefere avant tout sont les contacts humains avec les gens d'ici, en particulier avec les enfants avec lesquels cela se fait de maniere plus naturelle. Alors que nous venions d'arriver dans le petit village dans lequel nous allions dormir, j'ai decide d'aller marcher dans les environs. Puis voyant quelques enfants au loin jouer dans la lumiere du soleil qui se couchait tranquilement (bon ca fait un peu cliche, quetaine, mais que voulez vous, cetait juste trop beau), j'ai sorti mon appareil photo afin de conserver un souvenir du moment qui me paraissait alors parfait. Puis les enfants m'ont vue et sont alors devenus hyper excites de ma presence. Je leur ai montre la photo que je venais de prendre, ce qui a provoque un fou rire monumental. Puis chacun leur tour, je les prenais en photo et leur montrais le resultat, ce qui a chaque fois, les faisait eclater de rire. Ils se pouvaient pu pentoute. C'etait tellement beau de les entendre! Voici d'ailleurs une photo qui est plutot representative du moment!

En terminant, je ne sais pas si je suis l'unique personne sur la Terre qui pensait que les ananas ca poussaient dans les arbres (si cest le cas, vous m'aimez quand meme!), mais toujours est il que ca pousse par terre et eclot au milieu d'une plante. Mon dieu que j;ai a coeur votre culture personnelle! Voici preuve a l'appui!...

Sur ce, je vous aime tous et toutes et n'oubliez pas, surtout, de rester zen!...

Saison haute? Saison chaude?

2007-03-13T08:36:00.000-05:00

Faut dire qu'on avait pas verifié les dates de notre passage au Laos, mais bon dieu! D'abord, a notre arrivée, on tente pendant un bout de temps de se trouver une chambre dans la ville : tout est plein! Ou presque, car on reussira a se trouver une chambre double (2 lits hybrides entre le lit jumeau et le double)...qu'on devra partager avec un couple de Hollandais! Bon, c'est sur que ca fait que ca nous coute pas cher la nuit, mais on est avec des quasi-inconnus (on les connaissait quand meme un peu puisqu'on venait de se taper un trajet de bus de 20 heures ensemble et on les avait aussi vus quelques jours plus tot a Sapa)
Il doit faire 40 ici! Puis la meteo pour les jours a venir : 37! Tellement chaud qu'aujourd'hui on a payé 3$ (aie!) pour pouvoir acceder a la piscine d'un hotel! On y a donc passé 4 heures et c'était tres rejouissant. Les prochains jours, on va dans le nord du pays, mais pourtant la temperature monte! CNN prevoit qu'il atteindra le 40 degrés 2 jours sur les 4 a venir! Bon, il faudra s'y habituer parce que les 40 seront tres frequents lorsqu'on arrivera dans les iles de la Thailande.
Au moins autant au Laos pour les 2 semaines a venir et dans les iles Thaies, nous serons pres de l'eau. En effet, au Laos, on decouvre le pays en kayak et en rafting puis en Thailande, nous serons sur la plage a tous les jours, ou sinon dans l'eau en plongée.
Alors voila, c'est a peu pres tout ce qui s'est passé dans les derniers jours (pas exactement tout, mais les interessés le sauront bien assez vite, si ce n'est deja fait...)

A bientot et faites attention a vous...nous, on va aller se coucher dans notre belle chambre avec notre puissant fan a defaut d'avoir l'air climatisée...!

Un trajet de bus...

2007-03-13T08:09:00.000-05:00

Toute qu'une histoire ce trajet...
D'abord, on etait supposé partir pour le Laos le 9 mars, eh bien, pour une raison quelconque, le trajet de bus de ce soir-la a été annulé. Alors, on doit passer une derniere journée au Vietnam, a errer dans la capitale a a peu pres rien faire...une journee de perdu bref. C'est un peu chiant...
Ensuite, le lendemain soir, on prend un taxi pour se rendre jusqu'a la gare (quatre personnes dans un taxi chacun ayant son gros backpack, resultat : le sac sur nos genoux, la tete ecrasée dans le banc...le trajet n'est pas trop long et c'est loin d'etre le pire). Arrivés a la gare (un champ qui ressemble plus a une cour a scrap), on voit le bus dans lequel on passera les 24 prochaines heures : un bus local, sans air climatisé donc, avec plusieurs vietnamiens a l'interieur, ou on mets les bagages sur le toit par ce temps pluvieux. L'image est assez difficile a decrire, mais c'est surtout une fois dans le bus qu'on realise comment va se deroule le trajet. Pour une raison quelconque (genre plusieurs des vietnamiens avec nous demenageaient au Laos ou...?), il y avait environ 12 bancs dans le bus qui etaient remplis de bagages. Faut savoir qu'il est rare qu'un bus part si toutes les places ne sont pas vendues. Donc, il manquait environ autant de places : pour combler ce manque, les vietnamiens se retrouveront (heureusement, pas nous) dans l'allée centrale, sur des petits bancs de plastique. Dois-je rappeler que le trajet va durer 24 heures? Bon, ca se semble pas si mal peut-etre. Mais je rajouterais que en plus des gens qui se collaient a moi, le banc en avant de moi etait bloqué sur la position couchée (tres couchée) et le mien etait bloqué sur la position droit. Je vous laisse imaginer l'espace qu'il me reste pour passer les 24 heures qui suivront. J'essaye donc de m'endormir le plus rapidement possible pour avoir le moins conscience possible de la situation! En bout de ligne, faut avouer que ce n'était pas si mal : les dernieres heures, on avait hate d'arriver (surtout mes jambes avaient hate de bouger ne serait-ce que d'un pied), mais le trajet a finalement pris 20 heures, que cela. Alors, on n'est pas trop a plaindre, on arrive au Laos en un seul morceau. Mais si vous avez un jour un trajet de 20 heures de bus qui ne coute que 12 dollars US, posez-vous des questions....!

Pssssssst!

2007-03-08T09:05:00.000-05:00

Hey toi, oui : toi! Va voir plus bas... On t'a gaté cette semaine et tu peux avoir longtemps a defiler la petite roulette de ta souris avant de parvenir au dernier message que tu as reelement lu!
Bon, je te dis ca, mais tu feras ce que tu veux, je veux seulement pas que tu manques un message charmant qui t'en ferait decouvrir tant...
Alors, bonne route.

Sapa d'bon sens!

2007-03-08T09:00:00.000-05:00

Quel jeu de mot incroyable! La region de Sapa, le point le plus glacial et le plus haut (en altitude et en latitude) est un des plus beaux endroits du Vietnam. Pres du Fansipan, le sommet le plus haut du pays que nous n'avons pas pu gravir car cela necessitait 3 jours entiers a grimper puis camper dans la foret (c'aurait été vraiment hot!), on a choisi l'option découverte des minorités ethniques, villages et paysages. Mais avant de se rendre dans la region meme de Sapa, on voulait aller voir un marché hebdomadaire (seulement en activité le dimanche) qui se trouve dans la ville de Bac Ha.

Ainsi, apres une nuit de trajet de train pour franchir les quelques centaines de kilometres qui nous en distancaient, on voyait les stands ou plusieurs familles de plusieurs villages viennent installer leur artisanat, leur nourriture, leurs vetements et meme leurs animaux (cochons, chiens, poulets...). L'evenement attire de nombreux touristes, mais egalement d'autres villageois qui viennent faire leurs emplettes hebdomadaires pour des prix moindres qu'en semaine.

Ensuite, dans la meme journee, on est allé marcher dans un petit village et on a visité deux maisons de famille standards ou les gens nous accueillant dans leur petite demeure ou vivent/s'entasse l'entiere, 5 enfants environ, famille. Les gens sont tres gentils et ont le sourire aux levres et vont meme jusqu'a vous offrir leur alcool fait maison (alcool de mais dans ce cas-ci). Ensuite, nous nous sommes rendus a la frontiere chinoise! Eh oui, nous n'aurions eu qu'a traverser la petite riviere et nous y etions! Faute de visas, on s'est abstenu... Enfin, direction Sapa pour une nuit dans un des meilleurs hotels vus jusqu'a present (c'est ce qui etait inclut dans notre forfait dans la region de Sapa qu'on avait justement pas payé cher, wow!).
Le lendemain, on se leve pour un trek de 13 kilometres a travers les montagnes et les villages du coin. C'est ici que le titre s'impose. Ca n'a litteralement pas de bon sens! C'est incroyablement beau! Les montagnes sont tres hautes, sont a perte de vue et semblent dessiner au crayon pour former les rizieres en terrasse parfaite! Heureusement (on s'en rendra compte plus tard), le temps est ideal, la brume n'est que legere et on parvient tres bien a voir les paysages renversants et a couper le souffle. Serieusement, je clame cet endroit le must, l'incontournable, peut-etre le plus beau du pays. En plus, on marche avec les minorités H'mong, particulierement les H'mongs Noir dans ce coin-la (contrairement aux H'mongs Fleur qui etaient au marche de la veille). De jolies petites fillettes (en groupe de trois) accompagnent chaque groupe avec leur costume traditionnel que vous voyez ci-dessous (avec nous en prime avec nos gilets du drapeau du vietnam; vous ne pouvez pas voir, mais on a la meme etoile jaune sur la poitrine : beau petit couple de touristes!).

Elles sont tres gentilles, parlent tres bien anglais (le meilleur anglais qu'on a rencontré depuis le debut presque!) et nous jasent ca, de nos vies, de leurs vies...pendant qu'on dévale les sentiers pour decouvrir a chaque pas un paysage resplendissant :

Ces 13 kilometres se font assez bien et on ne tarde pas a arriver dans le village de Ta Van ou on passera la nuit chez l'habitant. Il faut nuancer le "chez l'habitant", car ce n'est pas exactement comme les maisons qu'on avait visité la veille, elles sont bien equipées et sont pretes a accueillir des gens. Par contre, il est vrai qu'une famille vit dans cette maison et c'est cette famille qui nous fera a manger...delicieusement d'ailleurs (autant le souper aux 6 plats que le dejeuner de crepes aux bananes!). On passe la soirée a l'exterieur avec notre groupe de 2 albertains, 1 alaskien, 2 anglais et 4 israeliennes et on va se coucher pas tres tard.

Lendemain matin, lever tous ensemble et dejeuner allechant tel que je vous l'ai deja dit. Puis, on recommence marcher (petite marche de seulement 3 kilometres ce jour-la avant de retourner dans la ville de Sapa). Pendant cette marche, c'est beaucoup plus brumeux que la veille (voila pourquoi je vous disais que c'etait heureusement pour notre premiere journee, car en temps normal il fait un brouillard tres intense, tres dense, dans lequel on ne voit pas a plus de vingt metres en avant de nous! Ce sera donc le cas pour nos deux dernieres journées dans la region). Par contre, a defaut de voir les paysages qui nous entourent pendant qu'on monte et descend dans les montagnes, on arrive plus loin dans une jungle de bambou ou seul un petit sentier est libre dans cette foret luxuriante : voir photo!

Derniere journée a Sapa, on est libre, on peut donc faire comme bon nous semble. On choisit de remarche et d'aller voir d'autres villages de d'autres minorités. La marche est tres up and down, mais on parcourt dans l'avant-midi brumeuse les 10 kilometres aller-retour. Fait cocasse : le village le plus loin n'est peuplé que d'enfants! du moins de ce qu'on en voit, les adultes etant probablement partis en ville... Les enfants sont donc tres heureux de nous voir (pas beaucoup de gens se rendent jusqu'a leur village) et on leur soutire, sans diffuculté, un charmant sourire en échange de quelques sucons au chocolat!

Retour a Sapa dans le froid glacial de 5 degrés pour passer l'apres-midi dans le restaurant de l'hotel a lire, jouer aux cartes et essayere, en vain, d'ecrire avec l'internet impossiblement lent et inefficace des montagnes! Apres-midi de relaxation, mais surtout d'attente pour aller prendre le train de nuit qui nous emmenera a Hanoi, pour qu'on puisse découvrir la ville qu'on avait trop hativement quitter la premiere fois. Decouverte qui ne se fera qu'en deux jours (aujourdhui, 8 mars, et demain) avant de prendre un interminable bus d'une journee entiere (oh oui, 24 belles heures) pour traverser la frontiere Vietnam-Laos et se rendre a Vientiane, la capitale de ce dernier.

Donc, a bientot!

...Et bonne fin de semaine de relache aux interessés.

Ah! Et ne vous croyez pas seuls a souffrir du froid hivernal, ici non plus ce n'est pas facile. On n'en peut plus et on a hate d'arriver au Laos pour ENFIN retrouver des temperatures decentes de 35 degres celcius!

Ha.... :D

La Baie d'Along...chut!

2007-03-08T06:54:00.000-05:00

La baie d'Along, l'eau émeraude, les immenses formations rocheuses qui émergent de l'eau un peu a la maniere de mille rochers percés, les aigles qui planent au dessus de nos tetes, les petites maisons flottantes ici et la...et le silence qui laisse la place a toute la majestuosité du spectacle...

Vu le temps qui me manque, je me contenterai de mettre quelques photos de notre périple dans la baie d'Along, la description suivra un jour...le plus rapidement possible j'espere! D'ici la, faites attention a vous!

Chronique d'un Vietnam lointain...

2007-03-08T04:46:00.001-05:00

Cette fois-ci, histoire de faire changement, ce message ne relatera pas nos aventures vietnamiennes, mais bien quelques faits insolites et/ou typiques propres au Vietnam. Cela vous permettra un peu de percevoir quelle atmosphere se degage de ce petit coin de Terre qui nous a charme certes, mais qui comporte toutefois son lot de desavantages, comme quoi rien n'est parfait (Bon, ya peut-etre des exceptions, vous n'avez qu'a penser a l'auteure de ce message! ;-)). J'elaborerai donc ces diverses observations au moyen d'une liste qui j'espere, saura correspondre a la realite!

1. D'abord, les marchés en plein-air. Toute bonne ville (et village) qui se respecte comporte son marché qui s'active du matin jusqu'au soir. Et la, il y en a vraiment pour tous les gouts. Evidemment, les fruits et les légumes s'y trouvent en grand nombre, du plus connu au plus exotique. Et puis, il y a les viandes et les poissons... et mettons qu'il n'y a pas seulement des beaux filets de porcs et des belles 'tites cuisses de poulet. Ainsi, on a droit au cerveau de canard, a la tete de l'oie (d'ailleurs tout a l'heure, alors que l'on déambulait dans l'un de ces marchés, il y en avait un qui semblait me regarder! Un peu troublant pour ma petite personne!), au cochon en entier cuit d'un seul morceau devenu tout étiré et raide a cause de la cuisson, aux anguilles encore vivantes dans des bassins, aux escargots de toutes les formes et les couleurs fraichement pechés, au poisson assassiné sous nos yeux (Nous venons justement d'assister a l'un de ces massacre) et j'en passe...Le tout git sous nos yeux a l'air libre et une odeur des plus prenantes parvient alors jusqu'a notre nez! C'est également dans les marchés que l'on peut retrouver des quantités de fleurs (beaucoup plus plaisant a l'oeil que la viande!), l'artisanat, des produits médicinaux faits maisons dont on doute un peu de l'efficacité, mais bon je ne peux pas vraiment vous dire si le vin de scorpions s'avere efficace pour accroitre le taux de testostérone et Simon ne l'a pas encore essayé alors on ne saurait vous dire! ;-), et pleins d'autres babioles des plus diverses. Bref, marcher dans un marché s'avere etre un expérience en soi!

2. Bip, Bip, Bip, Biiip, Biiiiiiiip, Biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!! Voici en général ce que l'on peut entendre dans la plupars des grandes villes et j'entends par ici le bruit insoutenable des klaxons des millions de moto (qui sont en fait des scooters) qui circulent dans les rues. Ici, le bruit des klaxons fait parti de la vie des gens au meme titre que leur propre respiration, ce n'est pas peu dire! Il faut donc s'armer de patience et toujours rester zen face a ce son qui n'est pas des plus doux a l'oreille. Le pire, c'est que meme apres 3 semaines ici, on ne comprend toujours pas le pourquoi de leur klaxonnement. Desfois, il n'y a rien pentoute devant eux, et puis BIIIIIIIIIIP BIIIIIIIP! Je pense qu'ils se croient dans une parade du carnaval en permanence ou bien c'est un style de musique asiatique que je cerne encore mal...

3. "Moto-Bike?" ,"Do you want moto-bike?", "Moto-bike sir?", "Do you need moto-bike", etc. Marcher paisiblement dans une ville en écoutant le doux chant des oiseaux : n'y pensez surtout pas! Le nombre de fois ou l'on se fait accoster par des conducteurs de moto nous offrant leur service de transport est quasi incalculable. Si je devais faire une moyen, je dirais qu'on se fait aborder en moyenne 4 fois a la minute. Au début du voyage, tu réponds en souriant "Non, merci" puis, plus le voyage avance, plus tu abandonnes l'idée constatant que ta gentillesse les excite au plus au point. Si tu es trop gentille, alors te voila rendu avec un nouvel ami pour les 20 minutes qui te suit et tente de te convaincre d'embarquer sur sa moto, alors que tout ce que tu veux c'est marcher! Bon, j'aime bien ca avoir des amis, mais j'en ai pas besoin de quelques milliers!

4. Plus en région cette fois-ci: le sourire des gens, en particulier des enfants. Parfois, dans les villes, les contacts humains nous paraissent plus froids, plus gouvernés par leur unique désir d'obtenir notre argent (au nombre de touristes qu'ils voient passer...), et puis la, en région, tout change du tout au tout. Toute notion d'argent disparait laissant place a l'humanité pur et simple. Ainsi, les enfants s'entousiasment face a ta présence et s'empressent aussitot de te saluer et de t'offir le plus beau des sourires. Il en va de meme pour les dames qui viennent t'aborder et s'informent (du mieux de leur anglais bien evidemment!) de ta vie, de ton pays.

5. Outre les marchés en plein-air, il y a également de ces marchés plus mobiles qui déambulent un peu partout dans les villes. Que ce soit sur leur tete, dans leur dos, ou sur leurs épaules, ces femmes trainent leur commerce du soir au matin. Voici dailleurs a quoi peut ressembler ce type de marché ;-)

6. La ou l'on trouve des cours d'eaux se trouvent inévitablement des villages flottants. Que le village soit peuplé de dix ou cent habitants, ceux-ci sont carrément fascinants a regarder. Tu ne peux pas imaginer une vie plus differente de la tienne. Les gens, on ne peut plus zen, dorment dans leur hamac, pechent ou font la cuisine dans leur maison qui doit avoir une superficie d'environ 10 metre carré. Les chiens cours...sur 10 metres carré. Les enfants jouent a la tague...sur 10 m carré. Bref, tout se fait dans cet espace restreint. Et pour aller a l'épicerie, rien de plus simple, l'épicerie vient a vous! C'est pas simple la vie?
7. Oubliez la petite routine de mettre les vidanges sur le bord du chemin afin qu'un camion de vidanges viennent les recceuillir. Ici, c'est tout autre. Une femme, munit d'un immense charriot sur roulette, déambule dans les rues en s'arretant devant chaque établissement et puis la retentit un fort DING DING DING DING!!! ( Ca, c'est la madame qui sonne sa grosse cloche pour que les gens viennent porter leur vidange. Donc, en plus des Bip! Bip! Biiiip! des motos, ya aussi les DING! DING! DING! des vidanges. Jolie petite fanfare!

8. Vous revez d'avoir votre moment de gloire? Le Vietnam est l'endroit revé pour vous laisser sur les sons d'un karaoke. Que ce soit dans les bus, dans les restos ou a l'hotel, il y a toujours une télé pas loin avec un videoclip ultra quétaine accompagné du texte des paroles. Le seul hic est que les paroles sont écrites en écriture choinoise ou je ne sais quel language, alors je dois m'abstenir faute de ne pas comprendre le chinois a mon plus grand desespoir!

9. Cette fois-ci, j'aimerais décerner une mention d'honneur aux meres vivants dans les montagnes. Etant donné l'état des chemins, l'utilisation de poussettes s'avere donc completement inutile. La meilleure solution reste donc de trainer son bébé a meme son dos. Pas facile quand le chemin est hyper sinueux et imbibe d'eau a cause de la pluie. Parfois, j'avais moi- meme de la misere a rester debout (d'ailleurs, vu mon agilete indeniale, je me suis ramassée les deux pieds dans un ruisseau avec mes espadrilles, ;-), vous etes étonnés hein?). Il y avait parfois des passages plus dangereux car devenus tres glissants a cause de la terre imbibée de pluie et des bouts de chemins manquaient ce qui nous obligeait a sauter telles des biches. Mais elles, les mamans, no problem, galopaient dans ces sentiers avec une telle aisance et ce, avec leur bébé accroché dans le dos!
10. En terminant voici une photo de deux enfants s'ayant créé une balancoire a meme un morceau de bambou, c'est pas simple la vie?

Alors voila, je pourrais dire des milliers d'autres choses, mais je me contenterai de ces quelques observations qui je l'espere vous aura permis de mieux vous imaginer le pays et tout ce qu'il comporte. Alors, d'ici ma prochaine chronique, (je tenterai d'en faire un semblable du Laos), gardez le sourire et surtout restez zen!

C't'un post de malade

2007-03-08T03:00:00.000-05:00

Ce post ne sera pas long.
Il ne contiendra aucune photo.
Mais ca parlera de quelque chose de malade.

Nos estomacs!!

Eh oui, moi en premier, nous avons tour a tour été malades. Un virus dans de l'eau bu sans prendre assez de precaution, de la nourriture auquel on etait pas reelement habitués, on ne sait pas trop... Mais c'etait pas une belle nuit, la premiere des 7 prevues pour etre assez chargées et jamais au meme endroit, soir apres soir... Vers les 3 heures du matin, l'estomac decide qu'il ne gardera pas ce que je lui ai donné. Il a la tete dure cet estomac et je suis attentivement ses ordres, a toutes les demies-heures environ au debut, puis lentement, il diminut le rythme. Je vous fait treve des details. Tout cela pour dire qu'il y a des choses qui arrivent a point, mais ca, c'est presque tout le contraire. La plus belle region du Vietnam, les journées remplies d'activites trepidantes et en plus, les repas inclus : donc je ne peux meme pas sauver de l'argent!

Mais bon, voila que plusieurs journées plus tard, je me portes a merveille... Et mary aussi.
Dans son cas, ca a été moins pire que moi. C'est probablement d'ailleurs un virus que j'ai ingéré et que je lui ai ensuite transmis...mais il etait alors affaiblit par mes puissants anti-corps...! C'etait deux nuits apres ma nuit. Ca a duré une journée a pas trop filer, et donc pas trop manger. Puis le lendemain, c'etait deja mieux et nous etions donc a peu pres top shape les deux en meme temps.

A present, un peu reniflant, on vous quitte vous, mais le Vietnam aussi dans tres peu de temps. Vous, on vous retrouvera bien assez vite, mais le Vietnam ca risque de prendre un bout de temps. Alors, portez-vous bien et tachez de rester en santé...

Hue, here we come!

2007-02-28T08:15:00.000-05:00

Alors, nous voila maintenant rendus a Hue, ville imperiale du Vietnam, ou nous y passons 2 jours. En tant que parfaits petits touristes accomplis, nous partons a la decouverte de ce que cette ville a a nous offrir!

Premiere journee
Premiere escale, le tombeau dun des 13 rois ayant gouverne le Vietnam. L'endroit est marque par la presence de bassin deau rappelant supposement la forme dun etre humain (ben bon, il faut quand meme un peu d'imagination!)Les lieux sont tres paisibles et une belle harmonie regne entre le nature et la construction. Petit fait cocasse, ce petit roi etait toute qu'un coquin! En effet, il a eu plus de 109 enfants! Vous comprendrez que ce n'etait pas avec la meme femme et que notre petit roi avait de l'energie a revendre!!! Puis, prochaine escale, un autre tombeau, cette fois-ci, juche a flanc de montagne. Notre avant-midi sera egalement marque par la visite d'un village produisant de l'encens ainsi que les fameux petits chapeaux coniques qui caracterisent le peuple vietnamien! En apres-midi, nous irons visiter la cite imperiale qui se situe a l'interieur des murs d'une citadelle. A noter dans le groupe de touriste que nous etions la presence d'un monsieur que moi et Simon avons affectueusement surnomme Monsieur Paddington. Bon pour vous faire un petit portrait, lhomme, aussi grand que 10 geants mis l'un par dessus l'autre, enculotte jusqu'en dessous des bras et la face toute rouge, avait la face la plus souriante que jai pu voir dans ma vie! On aurait dit que sa face etait tellement plissee que cela lui donnait lair de sourire en permanence. Et il ne ratait pas une occasion pour dire ses commentaires et quelques blagues de sa grosse voix tenor! Blagues qu'il n'hesitait pas a rire lui-meme! On aurait dit qu'il incarnait le bonheur a l'etat pur! Bref, lorsque dans le futur, je serai down, vous n'aurez qu'a me dire les mots : Monsieur Paddington...et mon sourire reviendra au galop! Bon, pour continuer le recit dont il est question. La derniere escale visitee sera une pagode de laquelle nous reviendrons en bateau sur la riviere aux parfums!

Deuxieme journee
Etant au Vietnam, il etait donc incontournable de faire quelque chose en lien avec la guerre qui a sevit dans les annees 60. C'est donc dans un desir de mieux comprendre ce qui s'est passe que nous nous sommes rendus a la zone demilitarisee qui se situe a la hauteur du 17eme parallele, zone si cherement disputee par les deux camps adverses. Les paysages etaient tout simplement merveilleux. D'immenses montagnes recouvertes de jungle. Et puis, on a pu visiter un musee temoignant de la guerre et on a egalement visite d'immenses tunnels a plus de 23 m de profondeur avec nos petites lampes de poche. Cetait completement fou. Pendant 5 ans, des familles entieres on vecut dans ces tunnels creuses a l'aide de minuscule pioches et pelles pour se cacher de la guerre. Aucune attaque n'est venu a bout de detruire ce reseau souterrain. My god, je ne suis pas de nature clautrophobe, mais me semble qu'ils devaient commencer a manquer d'air au bout de 5 ans! Apres cette journee tres remplie (bon j'en saute des bouts, quelqu'un attend derriere moi pour l'ordinateur!), nous prenons un bus pour un long trajet de bus vers Hanoi: 14 heures parait-il! On est fait fort!

Bon et bien, voila! Les jours qui viendront seront tres charges, mais o combien plaisant! Demain, nous partons pour la baie d'Along ou nous ferons du kayak, du trek dans les montagnes, la visite de superbes grottes et nous dormirons sur un bateau! Nous revenons de la samedi et des samedi soir, nous repartons pour un trajet de nuit en train pour Sapa, ville qui se situe dans les montagnes. De la, nous partirons pour une randonnee de 3 jours ou nous irons visiter des minorites etnhiques dans leur village! Alors d'ici notre retour, portez vous bien et on vous redonne des nouvelles des que possible!!!

35 heures de bus plus tard....

2007-02-28T07:29:00.000-05:00

Bonjour tout le monde!!! Eh oui comme promis, voici la suite de notre periple qui dure maintenant depuis 1 mois! Vous n'aurezmalheureusement pas droit a des photos ce soir, car ces ordis sont bourrés de virus..!
Alors, voila. D'abord 21 février, nous sommes a Dalat, ville principale de la région des Haut-Plateaux-du-Centre du pays. On avait booké un tour la veille pour aller visiter les principales attractions du coin. Apres avoir déguster un bon déjeuner compris avec notre nuit a l'hotel, notre bus vient nous chercher devant celle-ci. Sans avoir énormement d'attente, on quitte pour aller visiter en premier le centre de meditation ou se trouve déja une foule d'autres touristes qui semblent faire le meme tour que nous. Le centre est recent, l'architecture est tres belle et l'emplacement aussi : surélevé pres d'un lac, c'est l'endroit o'u plusieurs moines résident et ou de nombreux bouddhistes viennent se recueillir. Prochaine destinationon tout autant touristique : une cascade ou l'on a bati un espece de montagne russe tres ordinaire qui sert a survoler le site aulieu dedescendre et remonter les marches (ce que nous devrons faire puisque la ligne d'attente pour le "manege" est trop longue). Le reste de la journee du type tres touristique on ira voir une autre cascade, des plantatons de thé, de café et de poivre ainsi qu'un gros Bouddha pres d'une pagode. On terminera le tout avec la pagode du dragon (tres jolie et originale, différente des plusieurs autres vues a ce jour), puis la Crazy House, une hotel en forme d'arbre qui consiste plus en une exentricité d'un designer qui a de l'argent a depenser et qui veut pouvoir dire qu'il a créé une chose qui est unique au monde que d'un hotel sensas qui forme une attraction touristique a ne pas manquer... Mais bon, on l'aura vu si jamais ca passe dans les records guiness... (?!?)
Le lendemain, 22 fevrier, on quitte déja Dalat et ses forets de pins pour se rendre a Hoi An en faisant une escale a Nha Trang. Le trajet dans les montagnes demeure tres beau et fait de Dalat un coin a ne pas manquer seulement grace a ce trajet; des montagnes a perte de vue, un peu de brouillard, quelques cours d'eau...bref, vous imaginez...
Nha Trang est une station tres touristique pour sa plage et ses iles environnantes. On n'y restera que quelques heures pour prendre le bus le soir meme (bus de nuit, a peine douze heures) pour aller a Hoi An, capitale du vetement sur mesure et de la soie. Tout content d'avoir quelques heures a depenser tranquilement sur la plage avant de se taper, avouons-le, un aussi long trajet de bus, nous arrivons a Nha Trang et allons voir l'agence de voyage pour s'assurer de l'heure de notre depart. Rendus la : galere. Notre agent de Dalat n'a pas fait la reservation de nos places sur le bus tel que convenu et voila qu'il n'y en a plus de disponible. En beau fusil, on fait comprendre (fermement) au gars de l'agence qu'on tient a partir ce soir et que c'est de leur faute et qu'ils devront donc nous rembourser le trajet pour qu'on y aille avec une autre compagnie etant donné que les places pour le lendemain qu'il nous propose ne nous satisfont pas. Il affirme qu'il nous remboursera si on trouve une autre compagnie qui offre le trajet le soir meme. On quitte l'endroit en se disant qu'on reviendra plus tard une fois les billets obtenus. Sans aucune difficulté, on trouve une autre agence et on book pour le soir meme. On retourne donc ensuite a la premiere agence pour se faire rembourser. Vous voyez certainement ou je veux en venir. Toute compte fait, il dit qu'il n'est pas possible de nous rembourser et le mieux qu'il peut faire est de reserver desplaces dans le bus de demain. On ne se laissera pas faire... Avec BEAUCOUP de misere, on explique tres clairement et gentiment, puis on devient moins gentils, alors on s'ostine..enfin on s'engueule presque, pendant pres de 2 heures! Et.... on gagne! Il finit par nous rembourser une bonne partie et on aura perdu que 3 dollars chacun... C'est tres bien faut dire. Plutot heureux, nous allons voir cette fameuse plage pour le peu de temps qu'il nous reste et on va tout de suite manger puisqu'il ne nous reste plus beaucoup de temps. Ce ne sera pas trop avec un bon souvenir de la ville qu'on quitte Nha Trang, mais c'est au moins avec un sentiment de victoire!
On embarque dans le bus vers 7h du soir pour n'en ressortir que 12 heures plus tard, a 6h du matin le 23 février, a Hoi An. Etonnament, le trajet s'est assez bien fait et on a relativement bien reussit a dormir. C'est plutot drole et desorientant d'arriver aussi tot dans une ville avant meme que l'action ne soit enclenchée... On se trouve rapidement un bel hotel et une belle chambre et prenons une douche avant d'aller decouvrir la ville. Premiere constatation, on ne l'appelle pas capitale du vetement sur mesure pour rien. Des boutiques, il y en a des tonnes, plusieurs sur chaque rue, une apres l'autre et elles ont chacunes des dizaines de morceaux en demonstration et des centaines de rouleaux de tissus. L'image est indescriptible, la ville c'est littéralement un gros centre d'achat de vetements sur mesure a prix derisoire. En resistant (pour Mary surtout), on va d'abord manger et marcher dans la ville avant de faire les boutiques et se commander des morceaux. Un pantalon pour moi : 10$ la paire qui fit parfaitement! Pour vous donner une bonne idée de la chose, j'aurais pu acheter un complet sur mesure et il n'aurait couter que 30$!! Pour Mary, ce sera une camisole, une jupe et un pantalon : le tout pour 27$. On reste a Hoi An le 24 février, journée pendant laquelle on visite les vestiges de la période de colonianisme francais dont les maisons et les musées et on va chercher nos vetements. Le 25, on part pour Hue pour un autre 6 heures de bus a travers d'autres montagnes (les paysages du Vietnam avec les montagnes a perte de vue rendent franchement les voyages de bus divertissants et plaisants!).
Cette ville (ancienne capitale du Vietnam avant 1945) et nos visites seront décrites par Mary dans le prochain post. D'ici la, portez-vous bien et pour ceux qui font le calcul des 35 heures de bus du titre du post comprend le trajet, le plus long, entre Hue et Hanoi (ou nous sommes presentement) ainsi que la journee complete de bus a travers les sites importants de la zone démilitarisée.

A plus!

Un p'tit mot...

2007-02-27T23:33:00.000-05:00

Bonjour a tous, seulement un petit mot our vous dire que tout va bien pour nous, mais Blogpost semble allermoins bien : pendant plusieurs jours, on n'a pas été capable d'y acceder d'ici. De Québec, ca semblait bien aller puisque vous avez envoyé des commentaires. En tout cas, on n'est présentement a Hanoi, la capitale du Vietnam et on y passera quelques jours avant d'aller dans la baie d'Halong (baie, kayak, expe..) puis dans la région de Sapa (trek, paysages, rizieres, minorités...). Alors, pour l'instant c'est tout, seulement pour vous dire qu'on est toujours en vie! Tres bientot, on vous raconte nos dernieres journées a explorer le Vietnam en montant de Dalat a Hanoi et plus au Nord encore...
Ah, et rejouissez-vous, pendant que votre temperature grimpe et que le printemps se fait sentir, nous, la temperature chute (bien sur, on est de plu en plus au Nord...) et il fait moins beau qu'avant avec des journées ennuagées et de la pluie. Puisqu'en temps normal, il n'y a que 2 jours de pluies par mois ici, on se dit que ca va bientot se terminer et qu'on va etre correct pour nos trips dans Halong et Sapa.

A tres bientot, on ecrit plus rapidement cette fois...promis

Happy New Year! .....

2007-02-20T10:10:00.000-05:00

Nous voila enfin de retour pour vous donner des nouvelles et vous montrer ce qu'on vous avait promis...avec en prime, de nouvelles choses.
D'abord, nous voici avec nos Kramas, ces echarpes traditionnelles du Cambodge. Sur la photo, nous portons le modele petit, il en existe un plus grand qui sert litteralement a s'enrouler la tete complete pour se proteger du sable, du soleil et d'autres choses...ce n'est bien sur qu'une utilité parmi tant d'autres.

Voici maintenant un singe qui qui chercher la nourriture dans notre main!

C'est par un beau samedi matin qu'on quitte le Cambodge pour se diriger vers le Vietnam. On se leve une demie-heure avant notre depart et il est prévu que le bus vienne nous chercher devant l'hotel (notre billet avait été acheté plus tot a Sihanoukville et il nous fallait appeler pour confirmer quel hotel on allait etre. Assez difficilement on reussit a appeler, ou plutot a faire appeler quelqu'un pour nous, et tout semble correct). Alors, il est 7h30 et le temps file jusqu'a ce qu'on se décide a aller voir le gars de notre hotel pour voir s'il ne pourrait appeler puisqu'il est déjapasser de beaucoup l'heure prévue... Apres un court appel, il semble nous dire qu'il n'y a pas de bus ce matin car c'est la fete du Tet, la nouvelle année Chinoise (la date est le 18 en realité, mais les fetes semblent s'étaler sur 2 semaines...). Alors on se rend a l'Office de l'agence de qui on a acheté les billets pour leur faire comprendre que c'est ridicule... Ils comprennent assez vite et c'est le gars de Sihanoukville qui n'aurait pas du nous le vendre. Alors, ils nous le remboursent assez rapidement puis nous ammenent a la gare de bus pour qu'on puisse se booker un bus rapidement pour ne pas perdre une journée... Résultat : le trajet nous coute le double, 12$ au lieu de 6.
Happy New Year...
Nous reussissons donc a partir pour le Vietnam 2 heures plus tard que prevu, mais le trajet se deroule bien et nous sommes heureux d'y etre au moins sans avoir perdu de journée. Il y a beaucoup de monde a Ho Chi Minh Ville, surtout des touristes, ce qui fait que les hotels n'ont plus beaucoup de chambres disponibles... on paiera finalement encore trop cher...a cause du nouvel an.
Happy New Year...
La ville est malgré tout plus charmante que ce que l'on envisageait et on se tape une belle petite marche pour se trouver un resto. Il nous faudra parcourir la ville entiere essayant de trouver un resto recommandé dans le Lonely Planet, mais la marche s'avere plus longue que prévue puisque tout est fermé a cause....du nouvel an!
Happy New Year...
Le lendemain, on a un tour de prevu dans le Mekong. A la base, on etait supposé faire un tour de 3 jours dans le delta pour faire un tour complet et voir tout. Par contre, puisque c'est le nouvel an, beaucoup de choses a voir sont fermées encore pour 2 jours et les seuls tours qui partent ces jours-ci sont d'un jour et ne vont voir qu'une partie du delta.
Happy New Year...
On le fait quand meme puisqu'on ne veut pas perdre une journée et ca s'avérera tres interessant et tres joli. On part d'abord en bateau sur le Mekong, le fleuve le plus important d'Asie! Pour ensuite arreter sur une ile et aller voir une ferme d'abeille ou il y avait un :

eh oui, un beau Python qui se faisait un plaisir de passer dans nos cous, chacun son tour (pardonnez la photo a l'envers!). A la ferme d'abeille, on a pu gouter pleins de produits faits sur place dont du Vin de Banane qui aurait des facultés medicinales pour guérir le dos. Le gout n'est pas tres bon pour ce vin, mais le reste est assez bon... Nous allons ensuite vers une plantation de fruits dont des ananas et 6 autres sortes de fruits dont on ne connait les noms. Pendant la dégustation, on a droit a une petite chanson traditionnelle chantée par des filles toutes de rouge vetues accompagnées aux instruments par des hommes... Le plus beau s'en vient lorsqu'on embarque dans de touts petits bateaux, six personnes par bateau et circulent dans de petits canaux dans la jungle qui se jetent plus loin dans le Mekong.
Puis, la derniere halte est egalement tres interessante quand on se rend dans une petite fabrique de bonbons de coconut. On voit le processus assez simpel et on deguste. Des petits bonbons au coconut plain, aux peanuts et au chocolat. Les bonbons sont faits simplement a parir de la noix de coco sans aucun ajout : franchement délicieux!

Le lendemain, c'est le 19 février. On part deja de Ho Chi Minh-Ville (ou Saigon comme les sud-vietnamiens aiment mieux la nommer puisque ce sont les nord-vietnamiens suite a leur invasion de la ville qui ont decidé de la changer de nom pour Ho Chi Minh-Ville (HCMV)). On part deja, car on ne peut rien y faire avec le nouvel an qui chambranle tous nos plans. On n'aurait donc pas vu la ville tres animée de HMCV a son meilleur., mais bon, ce n'est pas l'attraction du siecle non plus (on a quand meme un video assez explicite de la circulation et de la quantite phenomenale de motos qui sont utilisées). Mui Ne est notre prochaine destination. Une plage paisible et des dunes impresionnantes nous attendent. Dans l'apres-midi a Mui Ne, on fait le rencontre de deux quebecois de charlevoix qui en sont a leur cinquieme mois de voyage en asie, ils finissaient par le Vietnam apres avoir fait l'Inde, le Nepal, le Tibet et la Chine... Ils etaient vraiment tres interessants et nous ont parlé de ce qu'ils ont preferé du pays et des endroits a ne pas manquer. On leur jase ca pendant un bon bout de temps jusqu'a ce qu'on voit des petits bateaux avec des pecheurs qui venait sur la plage pour ramasser leur filet et voir la récolte de la journée. Le pecheur est tres gentil et nous invite aller faire un tour, Mary y va et voici le "bateau" :

20 février : une grosse journée nous attend. D'abord, on se leve a 4h00 (oui, 4h00 du matin) pour aller voir le levée du soleil sur les dunes de sable blanc qui font la réputation de Mui Ne. Nos deux chauffeurs nous attendent a la porte de notre hotel pour partir vers les 4h30. Le trajet prend une heure avec la luminosité du soleil qui tend a se faire voir lentement. Des belles dunes, légerement perdu dans la ville, de sable blanc s'etendent sur environ 1 km carré. On marche jusqu'au sommet d'une colline, environ au milieu de l'etendue de sable puis on attend l'arrivée de la grosse boule rouge. Plus il fait clair, plus on découvre la beauté réelle du site. Franchement tres beau et meme que, lorsu'on s'éloigne du site a bord des motos, on constate encore plus l'ampleur et la beauté de la chose. On se dirige ensuite vers le Red Canyon. Encore une fois, nous sommes tres impresionnants et malgré qu'il est petit et nous charme. Nous y verrons en plus quelques geckos. Sans tarder, on se rend au dunes rouges (il y a effectivement des dunes de sable blanc et d'autres de sable rouge dans la meme ville a quelques kilometres de distance). Ils sont moins interessantes et moins impresionnantes, peut-etre a cause que des milliers de touristes visitent le site en meme temps que nous. Prochain arret : Fishing Village. Pas tres loin de la rive, il y a quelques centaines de bateaux de pecheurs qui forme le village des pecheurs. Ni plus, ni moins; ca fait une belle photo! ...qu'on vous montrera peut-etre ulterieurement.

Enfin, on termine au Fairy Stream qui resulte plus en une marche dans une petite riviere de deux pouces de profondeur que en une contemplation d'une grande chute impresionnante. La marche est quand meme agreable et elle mene a deux petites cascades cote-a-cote qui doivent etre tres belles en saison des pluies.

On revient ensuite a notre hotel pour manger et retourner se coucher environ une heure. On se leve encore fatigués un peu plus tard pour aller prendre le bus pour Dalat. Le trajet prend environ 5 heures et la ville se trouve a plus de 1400 metres d'altitude, alors il fait tres bon de gouter a une temperature avoisinant les 15-20 degrés pour enfin quitter les 30-35 (meme si on sait que ce n'est que pour 2 jours!). La ville est jolie malgré que, comme nous avaient avertis les quebecois rencontrés, ca ressemble a Charlevoix ou toute autre foret quebecoise puisqu'il y a beaucoup de pins qui prennent la place de la jungle habituelle. Ici, c'est le festival des fleurs (whoa!...) et ca attire une foule de touristes vietnamiens (surtout) et quelques autres. Les hotels sont évidemment bondés et les prix ont grimpés. On reussit apres quelques recherches a se trouver une belle chambre avec eau chaude (wow!) et on est content de savoir qu'on a meme pas besoin de fan puisque la temperature ambiante est bonne.

A bientot...
Take care, mais surtout, tous mes voeux de chance en cette nouvelle année, c'est ce qu'on souhaite a profusion ici!
Bonne année!

Les plages en veux tu en vla!

2007-02-16T08:46:00.000-05:00

13 fevrier

Bonjour tout le monde!!!Jespere que vous gardez toujours le sourire malgre la belle tite bordee de neige qui a tombe sur le Quebec! Mais je dois avouer que presentement, jirais bien prendre un bain de niege lespace de quelques secondes parce que a environ 30 degre des 8 heure du matin, eh bien, ca devient vite assez succombant! Jirais bien faire une tite colle a ce bon vieux bonhomme carnaval! Bon eh bien, continuons le periple. Alors aujourdhui, depart de phnom Penh pour Sihan oukville, delaquelle nous avons aucun attente. En fait, on sattend meme a voir des plages remplies de dechets, mais bon parait il quil y a des beaux parcs nationaux dans ce coin la, alors allons y. A notre arrivee, la realite savere tout autre. Sous nos yeux setend une plage au sable quasi blanc des plus magnifiques . Et puis tout le long de la plage se dresse quantite de petit resto mettant a la disposition des clients des gigas pouffes coussines des plus confortables. Je compte dailleur en rapporter une douzaine a Quebec! Cest donc dans un esprit totalement zen que nous nous asseyons sur la plage, milk shake a la main, et regardons le soleil rouge feu se coucher a lhorizon. Dailleurs on aime bien penser que lorque le soleil disparait de nos yeux, cest quil sort directement sous les votres. On se passe le ballon en quelque sorte! Puis, cest egalement face a la mer que nous degustons un delicieux repas eclaire par une tite chandelle sur un fond de musique de Jack Jonhson! Quel scenario...

14 fevrier

Aujourdhui, visite du parc national du Ream, ou il y aurait une faune abondante (bon, on attend toujours les dauphins, les tignres et les leopards mais bon...) Ainsi, cest en petit bateau quon se rend jusqua une plage presque vierge.

Seules quelques petites maisons sur pilotis jalonnent le pysage. Puis, on entrepend une petite marche dans la jungle jusqua aboutir sur une plage, alors la reelement vierge, des plus merveilleuses. La vision est tiree tout droit dun reve!!! Leau est hyper clair et cerise sur le sunday, un aigle plane au dessus de nos tetes! Wow. On revient fianalement a Sihanoukville ou on va terminer notre journee sur la plage. Mais o surprise... aux alentours de 9h00, cest le black out total. Conformement a ce qui nous avait ete raconte, les pannes de courant sont une realite cambodgienne et nous vivons donc notre toute premiere! A lhotel, cest a la chandelle que nous nous eclairons. A 35 degre dans une tite chambre, le fan qui marche pas, cest pas facile!!! On succombe sous notre sueur et prions qui le veut bien de nous ramener lelectricite, chose qui se produit environ 2 heures plus tard! Alors bonne nuit...

15 fevrier

Aujourdhui, meme principe que la veille. Nous nous levons assez tot le matin pour nous rendre a lagence qui nous attendait avec un ptit dejeuner. Puis, de la plage, nous embarquons dans un bateau qui nous amene en premier lieu vers une petite ile au large de laquelle nous pourrions faire du snorkelling (de la plongee avec un masque et un tuba!). Comme premiere experience, tout sest bien deroule. Pour la premiere fois, nous voyons des coraux parmis lesquels on decouvre des petits poissons!!! Bon, la vision netait sans doute pas aussi magnifique que ce que nous pourrons observer das les iles de la Thailande, mais cela en vaut tout de meme la peine. De toute maniere, yaurait pas fallut quil y ait trop de belles choses a voir, jetais tellement concentree a respirer dans mon tuba et a flotter a la surface de leau (car des coraux plutot aiguises se trouvaient parfois assez pres) que je ne les aurais meme pas vu. Et rassurez vous, je nai pas eu loccasion de prendre un ptit dejeuner (ou den etre un tout dependant de la vision des choses) avec M. Lebogrorequin!!! On reembarque dans le bateau, puis direction bamboo island ou nous resterons pendant trois heures le temps de diner et de profiter de cet endroit fabuleux, car eh oui, les paysages dici ressemblent en tout point a ceux de Quebec. Tu nas qua remplacer la neige blanche par du sable blanc, le fleuve St-Laurent par une mer deau turquoise cristaline et la rive sud (Levis et tout ce magnifique littoral que lon connait)par des petites iles lointaines. Cest identique je vous dis! Aucun depaysement, jaurais dont due rester a Quebec. Toutes ces heures davion pour rien! Mais, bon mon billet de retour nest prevu que pour le 16 avril alors je vais prendre mon mal en patience! Une fois les trois heures a regarde ce paysage des plus platoniques (decidement, je me trouve ben drole...hi hi hi!) nous repartons pour une troisieme et derniere ile ou lon a encore loccasdion e faire du snorkelling, mais cette fois ci, le decor est beaucoup plus impressionnant et la faune tout autant. On y voit des poissons aux multiples couleurs sur fond de coraux magnifiques! Puis, cest le retour au bercail. Le soir, on sassit, face a la mer, en regardant le soleil se coucher en sirotant notre jus frais fait. Cest juste trop parfait. Tous les ingredients sont reunis. Melanger le son des vagues avec une petite brise des plus rafraichissantes et ajouter un mince filet de voix lactee dans le ciel des plus etoile. AAAAAAh my god, la je dois dire qua ce moment precis, tout comme le soir davant dont setait le meme scenarion, jetais parfaitement heureuse! Moi qui ne sattendait a rien du tout de la part de Sihanoukville! Javais tout faux! La seule ombre au tableau de ce decor enchanteur et labondance de mendiants amputes par des mines qui se trainent carrement par terre tout le long de la plage pour demander de largent et les femmes qui mendient avec leur bebe dans les bras. Ca creve le coeur, et puis le pire, cest que tes un peu obliger de les ignorer parce quil y en a vraiment beaucoup et si tu as le malheur de croiser leur regard eh bien il se stationne a cote de toi pour longtemps! Le scenario est donc parfois assez triste...

Helene...check ta Minnie ouce qu'elle est rendue!!! Jte dis qu'elle en voit du pays!

16 fevrier

Aujourdhui, rien de bien special, journee de transition entre le Cambodge et le Vietnam. Nous revenons en effet dans la capitale du Cambodge et cest de la quaurau lieu, demain, notre depart pour le Viet nam : Goood morniiinng Vietnaaaam! Mais nous avons profte de la journee pour faire des choses que nous navions pas eu le temps de voir. Entre autres, nous avons visite un musee assez macabre en fait. Lhistoire est la suivant, dans les annees 70 (de 74 a 79 me semble) un denomme Pol Pot de son surnom et sa clique de joyeux lurons, les kmers rouges, ont decide de faire une revolution. Dans un esprit sanguinaire, ils ont torture et tue des milliers et des milliers de cambodgiens, le plus souvent sans veritable raison. Et aujourdhui, nous avons visiter une centre de detention, qui etait avant une ecole, ou se perpetrait nombre de massacres, torutures et tout le tralala. Un genre de camp de concentration version nazi. Toutes les photos des victimes etaient affiches, nous pouvions visiter les minuscules cellules dans lesquelles les prisonniers devaient survivre et apprendre de quelle maniere les victimes etaient torturees! Alors comme, je vous dis, ce netait pas des plus gais! Dans un esprit plus joyeux, nous avons egalement ete magasiner un peu et encore une fois, mes instincts de magasineuse endurcis ont faits surface, mais rassurez vous, jai tout de meme garde le controle de ma personne, malgre que ce fut difficile...hihihi!!! Bon eh bien demain, cest le vietnam qui nous attend avec tout ce quil a a nous offrir!!! Ca passe tellement vite.

Je vous adore et faites attention a vous

Chaleur, singes et peuple sympa

2007-02-12T08:14:00.000-05:00

Saous dr'ey (ou quelque chose du genre pour un bonjour chaleureux en cambodgien)
Je vous parle des deux dernieres journées, les moins mouvementées dans les 4 dernieres...mary la chanceuse a tout le punch a raconter.... mais lisez celles-ci quand meme, elle vous fait parle d'un ville tres etonnante du Cambodge!
11 fevrier : on se leve pour un long trajet de bus entre Battambang et Phnom Penh. Avant de partir, on va de prendre un petit dejeuner : des toasts (un sandwich aux fraises, un autre de pain dore avec du si bon kethup et de la viande rapee au milieu...tout n'est pas necessairement tres bon!) pour moi et des toasts speciales (un sandwich avec une espece de boule de steak hache dans le milieu) et un cake au curry pour mary.
Bourrés de proteines, on part pour un long trajet de 5 heures avec que des cambodgiens (ils semblent assez fascinés de nous voir, les premieres peaux couleur drap blanc qu'ils voient de leur vie on dirait, une petite fille assise directement en face de nous nous fixera pendant environ les 5 heures du trajet) et pas beaucoup d'air climatisée. Résultat : il fait tres chaud, et on est on ne peut plus content d'etre rendus a destination et de sortir du bus une fois a Phnom Penh. Le Lonely Planet nous avait prevenu que c'était une petite ville, eh bien il avait tout faux encore (décidément, l'édition n'est pas ce qu'il y a de plus a jour et de plus juste, mais bon, ca ne lui enleve pas trop de son utilité). C'est déja l'heure du souper et on décide qu'on va le long du fleuve Tonle Sap, ou il y a de tres beaux restos sympatiques. La journee acheve deja, decidement des longs trajets de bus amputent royalement nos journees.
Le lendemain (ce matin, 12 fevrier), on se leve assez tot, car on sait qu'il y a beaucoup de choses qu'on veut faire aujourd'hui, on veut voir toutes les choses quíl y a a voir dans cette capitale du cambodge. Une belle promenade a pied proposée par le Lonely Planet nous fait faire le tour de la ville en passant par le temple le plus haut de la ville (juché a un sommet incroyable de 27 metres de hauteur!), les marchés les plus populaires, les architectures impresionnantes et le palais royal et la pagode d'argent.
Dábord, ce petit temple etait petit et on ne la pas visité puisqu'il y avait un prix d'entrée et que des choses beaucoup plus sensationnelles attiraient notre attention : DES SINGES! C'est la deuxieme fois qu'on en voit, ceux-ci sont plus beaux et se trouvent dans un parc et sont donc habitués de voir des gens. On a pu les nourrir, ils prenaient ce qu'on leur donnait directement dans nos mains avec une agilité impresionnante. Par contre, desfois, les plus futés réussissaient a nous enlever ce qu'on avait dans les mains, genre tout le fruit en entier ou tout le sac de cacahuetes....méchant singe...
En avoir la possibilité, on montrerait des photos ou ils viennent dans nos mains, mais ce n'est pas possible en ce moment.
Ensuite, on a vu le palais royal et la pagode d'argent. Le palais est tres beau, l'architecture est tres jolie et ca semble tres riche. La pagode d'argent, c'est un temple dont le plancher est recouvert de 5000 dalles d'argent de 1kg chacune, environ 1 pied carré. Malheureusement, pour le public, il mette des tapis sur environ 90% de ces dalles, on arrive quand meme a realiser ce qu'il en est. Le temple contient également des bouddhas d'or et de diamants d'une richesse a couper le souffle. Les sites sont tres beaux et valent la peine d'etre vus, mais c'est qu'on ne puisse pas ou pratiquement pas prendre de photos, sauf illégalement (oops).
Ensuite, on se dirige vers le marché le plus important de la ville pour voir les belles contrefacons de toutes les marques imaginables : north face, diesel, billabong et autres, pour autant les sacs que les manteaux d'hiver ainsi que tous les vetements imaginables (ca, c'est ce que le lonely planet promet). Eh bien, on arrive la trop tard, toutes les boutiques ferment lorsqu'on arrive, mais on a le temps de voir que le linge est pas tres beau et que le marché n'en vaut pas la peine. On achete des jolis kramas (jolies petites echarpes de tissus generalement carreautés qu'on se met sur la tete, dans la face, sur le dos, autour du cou, n'importe ou quoi). C'est typiquement cambodgien, mais faut dire que le joli est un tentinet sarcastique et la encore, une photo en vaudrait le coup et vous demontrerait ce que je veux dire...ce sera pour une autre fois.
Voila, demain matin , on part deja de cette capitale mouvementée pour aller dans le sud du cambodge pour affronter la chaleur encore plus. Il y a des plages, alors on pourra se rafraichir. Il y aussi de tres beaux parc nationaux (a ce qu'on dit), dotés d'une faune et d'une jungle memorable. On va y faire un tour et on vous en reparle! Ce sera nos dernieres journees au Cambodge, on a recu aujourdhui notre visa pour le Vietnam qui debute a partir du 15 fevrier et on prevoit y arriver le 17...
A bientot!
...en esperant vous envoyer des photos la prochain fois!

Tout en sourire

2007-02-12T08:05:00.000-05:00

Donc le 9 au matin, comme promis, 4h45, on ouvre les yeux, reveilles par le doux bip bip sonore de nos charmantes montres! Faisant fit de notre fatigue incomensurable, on se leve de peine et de misere se demandant si nous allions etre les seuls touristes masochistes a se lever aussi tot! Cest en tuk tuk (petite charette tiree par une moto) que nous nous rendons dabord au plus grand temple dAngkor ou parait il, le levee de soleil est fabuleux. Cest donc encore dans la nuit des plus noire que nous y arrivons et, surprenemment, on est loin detre les deux seuls fous a setre leves aussi tot pour admirer ce spectacle. Cest donc au milieu dune horde de petits touristes japonais (decidement ils sont partout) munis de leur mega appareil photo hightech que nous nous installons en attendant le premier rayon de soleil. Mais nous devions faire vite, parce que le plan etait de capturer rapidement quelques photos apres quoi nous repartions vite en tuk tuk pour aller a un autre temple qui parait il est tout aussi merveilleux le matin. Donc 2 endroits en un seul levee de soleil, on en a tu de lambition! Ainsi, comme promis, les premiers rayons se pointerent, clic clic! et nous etions deja repartis pour lautre temple! Arrives sur le second lieu, nos attentes furent un peu decues. Vite, repartons en tuk tuk afin de capturer la fin du lever de soleil au premier temple (notre conducteur devait nous trouver pas mal bizarre a pas se brancher sur lendroit ou lon voulait aller!) Ainsi, nous arrivons a nouveau au plus grand temple dAngkor ou nous pouvons encore profiter du levee de soleil!! Comment optimiser un levee de soleil! ;-). Sur les lieux, alors que la plupars des touristes sont repartis, japercois deux filettes jouant sur les ruines du temple. La vision etait magique, le soleil se refletant sur elles et les deux petites dune beaute extraordinaire. Du coup, je sors mon appareil photo! Mais, helas, je netais pas la seule a avoir flaire la bonne photo, rapidement, une horde de japonais (eh oui, encore ceux la) sest rammasse devant les deux fillettes qui semblaient desormais netre plus que des animaux enfermes dans un zoo! Nous retournons ensuite a lhotel afin de retrouver quelques heures de sommeil perdues. Puis, plus tard dans la journee, on retourne sur le site des temples pour retourner voir ceux que lon vait pas encore eu le temps de voir. Le premier etait veritablement envahit par la jungle. Denormes racines darbres emergeaient des murs. Cetait fabuleux, puis, nous aonvs finalement ete visites le big one (que nous navions jusqua present vu que de lexterieur) et en arrivant, surprise! des dizaines de ti singes courent autour de nous!!! Ils etaient tellement proches!! Wow...je me sentais enfin parmi les miens...lol!!! Cest dans ce merveilleux temple (le meme que nous avions observe de lexterieur au levee du soleil) que nous admirons le coucher du soleil cette fois ci, qui savere tout aussi beau! Puis, de retour en ville nous degustons une fois de plus, un merveilleux repas (des calmars pour ma part!!!). Et la journee se termine ainsi, doucement, comme elle avait commence...

10 fevrier, cest le depart de Siem Reap pour Battambang, Battambang en tant que tel na rien dextraordinaire, cest surtout le trajet en bateau pour sy rendre qui savere des plus fabuleux. Assis sur le toit dun petit bateau, le vent dans les cheveux et le soleil chaud sur ma peau, nous parcourons un petit fleuve qui se caracterise par la presence de nombreux petits villages flottants repartis ici et la le long du trajet! Cetait fou de constater a quelle point des gens sur la meme planete que toi peuvent avoir une vie aussi differente. Vivant a plusieurs dans de minuscules maisons (ou bateaux selon le point de vue,) leurs seules preoccupations se resument a se laver dans le fleuve et a pecher pour manger. Tout le long du trajet, les enfants sur la rives, tout heureux de nous voir passer, nous saluaient a tout coup le sourire fendu jusquau front! Wow!!!!! Je ne peux meme pas decrire combien ils etaient beaux! Tout allait bien jusqua ce que le bateau, rendu trop gros pour le fleuve qui est a un niveau deau assez bas etant donne la saison, se prennent dans le fond du fleuve, qui etait plutot rendu une petite riviere, voir meme un ruisseau...Ainsi, le bateau a accoste et sur la rive nous attendais 2 pick-up pour loger les occupants de 2 bateaux, cest a dire environ 50 personnes. Eh oui, moi et Simon etions pognes (avec 5 autres personnes) dans la minuscules cabine a tente de trouver une position qui optimiserait le peu despace que lon avait!!! Pas facile! Cest donc sur une route qui savera etre un sentier de terre des plus tumultueux, que lon sadonna a de laccrobatie pendant 1 heure et demie! Dans la boite de pich, il devait y avoir une quinzaine de personnes empilees les une par dessus les autres!!! Arrives a Battambang ( pensant a lamputation pour manque de circulation dans les jambes) on se trouve un hotel et allons manger un repas bien merite!! Bon eh bien je crois que jai dit lessentiel! Alors merci encore une fois de nous lire!
Je vous embrasse tous et toutes (je presume que Simon en fait tout autant, ah il me dit a linstant quil vous french plutot!! encore mieux!! ;-))
Faites attention a vous!
xxx

40 km a velo..ca uuuse, ca uuuse (le posterieur!)

2007-02-08T10:34:00.000-05:00

Bonjour a tous!
He oui, je me risque a laisser ma marque sur ce blog (en fait, cest la deuxieme fois, la premiere, mon message a disparut pour une raison nebuleuse, decidement, je mentends aussi bien avec les ordinateurs qu avec Georges Bush, cest pas peu dire) Alors aujourdhui, nous avons fait des sportifs de nous et avons donc enfourche nos bicyclettes afin de decouvrir de nombreux temples perdus ici et la dans une foret des plus merveilleuses. Donc, ce matin, apres un repas des plus exquis (decidement, il va falloir que je fasse prochainement une chronique speciale sur la cuisine ici, parce que la, mes papilles gustatives en reviennent juste pas a quel point tout est exquis. Cest le party dans nos bouches a chaque repas!) nous sommes partis, comme de veritables explorateurs accomplis, franchir de nombreux kilometres afin dacceder a une foule de temples des plus merveilleux. Outre, les masses de touristes intenses qui viennent un peu assombrir la qualite de nos photos, les lieux sont completement magique. Je ne suis pas trop la fille qui va tripper a visiter des ruines, mais la javoue que je suis pas mal impressionnee. Il y a tellement de details minutieux, chaque parcelle de pierre a ete travaillee soigneusement! En plus, ya meme des moines en tunique orange qui se promenent ici et la, on se croirait dans un film tellement cest beau! Cest completement fou. Puis quand le soleil se couche, la luminosite magnifique donne aux sites un caractere des plus magiques. Nous sommes revenus aux alentours de 7h00 en ville, puis apres, nous avons ete deguster un autre delicieux repas (mettons que je ne mennuie pas trop du pate chinois de Quebec!! ) Mon poulet a la noix de coco ma ete servi dans une veritable noix de coco!!! La rue sur laquelle nous etions est remplie de petits restos et bars tous plus sympathique les uns que les autres. Cest un peu comme la grande-allee a quebec si je pouvais comparer mais en plus coquet et chaleureux. Cetait ben drole parce que a un moment donne durant le repas, nos japonaise assises a cote de nous se sont mises a regarder dans ma direction avec un visage effraye...toujours rassurant! Quelle ne fut pas ma surprise quand jai apercu une enorme bebittte marcher sur le dossier de ma chaise a une vitesse des plus vertigineuses!!! Je te laurais mange sur le champ tellement elle semblait apetissante!! hi hi hi! Elle a finalement disparut mysterieusement on ne sait trop ou, elle est peut-etre bien au chaud dans mes bobettes a lheure quil est!!! Pour terminer, je dois vraiment faire un temoignage concernant le peuple cambodgien! Sur une echelle de 10 la, cest 10!! Je naurai jamais vu autant de sourires en si peu de temps. Les enfants ont les yeux tellement brillants et sont toujours hyper heureux de nous saluer! Je compte en ramener une dizaine a la maison! Meme si on ne communique pas tres bien avec eux (leur anglais est un peu louche je dirais, mais ils font toujours comme sils comprenaient parfaitement ce quon disait!) ils sont toujours hyper respectueux et finissent toujours par sourire!! Ah que je les aime ces cambodgiens! Decidement, je suis charmee! Et toi Simon.......ouiiii....de me repondre simon tout juste a cote de moi!! Bon et bien voici une autre journee bien remplie qui se termine, demain, le reveil se fera tres matinal car nous comptons nous lever a laurore pour aller observer l levee du soleil dans un des nombreux temples!!! Que la vie est dure pour nous ici, vous au moins vous pouvez vous lever plus tard que 5h00 du matin gang de chanceux!!! Bon et bien a bientot et tachez dapprecier chaque frisson de froideur qui vous submerge, prenez des reserves pour cet ete! Nous, nous naurons aucun temps mort, decidement cest toujours les memes qui ont tout!!! (ah que je suis mechante!! me dit Simon a linstant!!! hihihi! ;-)

xxx

Le Cambodge ... un sourire inconditionnel

2007-02-08T10:00:00.000-05:00

Alors voila, tout d'abord voici la photo promise du boudha de 46 metres de long de bangkok. Ce sera d'ailleurs la seule photo du moment, problemes de logistiques obligent.
Assez de choses se sont passees depuis lundi. D'abord, il y a mardi, vers les 7h00, on se leve et on se dirige vers la petite agence de voyage ou on avait booke notre billet de bus por le cambodge : heure supposee de depart 7h30...les minutes passent et passent pendant lesquelles on se demande s'il fallait bel et bien venir attendre ici dans cette petite rue et comment ca allait se passer. Un chauffeur de taxi nous rassure comme quoi ce n'est jamais reelement a l'heure. Donc, on patiente et vers 8h00, un petit groupe arrive devant et on comprend qu'on doit les suivre! Une heure plus tard le bus demarre, direction Cambodge! Les routes de Thailande sont tres belles et on y roule aussi bien que dans notre belle cite quebecoise. On a un bel apercu de la ville de Bangkok en entier et tout va bien jusqua ce quon soit a environ 1h de la frontiere thailande-cambodge, il se met a y avoir une de ces odeurs d'essence qui fait freaker marie qui me repete a toutes les 2 minutes que ce nest pas normal, me demande de voir si les autres le sentent aussi, si cest notre emplacement dans la bus qui en est la cause (on est juste apres la porte arriere), et je vous epargne le reste! Mais, pres de la frontiere, on arrete au bureau de visas pour ceux qui ne lavaient pas encore, on debarque et on voit quil y a une grosse coulee d'essence visible sur les derniers 200 metres parcourus. J'crois qu'il etait temps qu'on arrete. Apres une heure d'attente, on va quand meme reembarquer dans le meme bus jusqu'a la frontiere, ou on va attendre une bonne heure pendant laquelle on quitte la thailande et on entre au cambodge, suivant les formalites necessaires... plus complique que les frontieres de jackman je vous le garantie, mais quand meme....
Il est environ 15h au moment ou on embarque dans le bus pour aller jusqu'a Siem Reap au Cambodge. Des le debut on sait que la route n'est pas belle ni facile. On se prepare donc au pire. Mais ce ne sera pas si mal (probablement simplement a cause quon etait justement pret pour le pire). La route est de sable il y a enormement de poussiere qui monte dans les airs, on ne voit presque pas devant nous, mais il faut garder les fenetres ouvertes autrement il ferait trop chaud. Ce ne sera qu'a 22heures qu'on arrivera a destination... Une journee asse epuisante mais on a beaucoup vu sur le chemin et le trajet en vaut malgre le coup.
On se couche des larrivee pour pouvoir se lever tot le lendemain et faire nos premiers pas sur le fabuleux, et tres vaste, site d'Angkor.
On decide d'opter pour ce qu'il y a de plus eloigne en premier tout en se fiant au "A ne pas manquer" du Lonely Planet. C'est a une cinquantaine de kilometre de la ville que nous parcourons a moto-dop, nous avons chacun notre petite moto avec notre chauffeur : tres cool!
Des noms que je n'arrive pas assez a me souvenir completement que donc je ne dirai pas il s'agit d'abord d'une petite riviere au fond de laquelle on a taille la pierre en mille linga, des signes hindous de toutes sortes tres interessants et particuliers, originals. La riviere secoule ensuite cascade dans laquelle il a fait tres bon de se mouiller les cheveux. On fera ensuite le trajet jusqu'a l'autre site qui est une petit temple aux details minitieux qui valait effectivement la peine d'etre vue tel que promis mais qui est moins impresionnant du a sa taille on a donc bien fait d'aller le voir en premier avant les tres gros, dont Angkor Vat et plusieurs autres qui seront detailles par mary dans le prochain post (qu'elle ecrit en ce moment a mes cotes) ou plus tard (puisqu'on ne les a pas tous encore vu).
Je vous dit a la prochaine et ce qui nous attend demain est notre troisieme et derniere journee sur le site d'Angkor. On y verra le tres fameux coucher de soleil sur Angkor Vat, le lever sur le Bayon, temples aux centaines de visages sculptes ainsi que Ta Prohm, le temple envahit par la jungle.
D'autres photos a venir!
Merci de nous lire!
C'est un plaisir de lire vos commentaires!
Portez vous bien!
A bientot!

Grand Palace

2007-02-05T05:22:00.000-05:00

Bon, en 1 minute 30, je n'ai pas le temps de dire beaucoup de choses, mais je vous dirais qu'on a vu un boudha de 46 metres de long, plaque or. Tres impressionnant, on a aussi visite les temples de la capitale et du shopping, cest merveilleux!
Plus de temps, mais demain on part pour le cambodge pour un liong et penible voyage de bus!

Chaos San Road

2007-02-03T04:12:00.000-05:00

Nous y sommes!
D'abord, il faut dire que c'est beaucoup d'heures de vol!! Ca s'est quand meme trop bien passe, tous les vols ont bien ete sans trop de turbulences : il n'y a que de Montreal et Chicago que c'etait un peu plus mouvemente : c'etait un petit avion, genre 80 places.
Fait interessant, on a jamais vecu la nuit de de jeudi a vendredi, on a suivi le soleil et ca c'a nous a fucke un peu.
Aussi, ce qui a tres bien parti le voyage ! : Marie, a laeroport de Montreal, au check in, elle a oublie son passeport au guichet pour faire changement! et la fille est venu lui porter pendant qu'on disait au revoir a sa mere!!! Bravo!
On a atteri vers 1h du matin cette nuit et os bagages se sont bien rendus! Beau travail United Airlines. On a donc pris un taxi (on l'a paye trop cher tel que prevu!, 20$ pour un trajet de 30 min qui aurait pu couter la moitie, p-e moins) et on sest rendu sur Khao San Road, la rue des backpackers ou il y a de nombreuses guesthouses et des restos, des bars, etc. Il etait 2 heures du mat. et cetait le chaos : asiatiques saouls, hippies geles, prostituees, bref ce qu'il y a de mieux pour te mettre a l'aise quand tu arrives dans un pays. Sans trop de mal, on a marche dans la rue pendant une vingtaine de minutes jusqua ce quon se decide de prendre une guest house trop chere! comme quoi on savait bien quon allait se faire avoir les premiers jours, reste que trop chere ici c'est peu cher pour nos habitudes quebecoises! 20$ us pour la nuit, pas trop mal, belle petite chambre avec climatisation et salle de bain privee!
On se couche en se disant qu'on se reveille le lendemain tot (apres tout, on n'est pas tant fatigues, on a dormi pendant tout le vol ou presque de tokyo a bangkok) pour aller chercher nos visas pour partir le plus tot possible pour le cambodge. Alors, on mets trois alarmes pour etre surs de se lever a l'heure..nos montres et un reveil. Eh voila! vous devinerez que nous ne nous sommes jamais reveille a l'heure! Il etait 12h30 et c'est la personne qui venait voir les chambres pour les laver, parce que le check out etait a 11h30! Tout meles, on se reveille avec les knock knock a la porte, on nous demande si on prend une autre nuit ou quoi (puisqu'on est suppose etre partis) on repond NO! (genre WTF pkoi y nous reveille) juska ce quon realise l'heure! Bravo!
C'est pas trop grave dans l'fond, ya pas tellement de consequences, on a pu quitter sans profiter de la douche privee, mais bon, au moins il ne nous ont pas obliger a prendre une autre nuit trop chere. On est alles a un autre guest house beaucoup moins cher!
On vient de manger notre premier repas! c'etait delicieux et tout le monde est zen, toute relax.
Il fait assez chaud, pres des 26-27, on est tres bien, on ne sent pas trop le decalage horaire, tout est bien deroule, on a achete notre visa pour le cambodge, on part de bangkok mardi matin. Dici la, on va aller visiter le grand palais, le fleuve, le china town et les boutiques. Parlant de boutiques, Marie capote! sur les rues il y a de tout, des livres au vetements de marques a 3$, en passant par les tapis indiens et les rideaux/posters avec la face du roi. Tout est vraiment pas cher et elle parle deja de s'acheter un autre sac avant de partir pour pouvoir ramener des tonnes de choses!
Enfin, vous remarquerez qu'il n'y a aucun accent dans ces claviers a trois langues (anglais, thailandais et ¿, va savoir la troisieme). Lambiance est tres cool, just simply cool. Aussi, on ne sent pas trop le decalage et on ne se sent pas trop a l'autre bout de l'univers, la vie est tres facile. Pas de photos pour l'instant, l'ordi ne permet pas l'acces au port USB.
Alors, voila!
Prenez soin de vous et on reecris rendus au Cambodge!
A bientot!

Oops! I Did It 4 Times

2007-01-28T17:46:00.000-05:00

Bon, ceux à qui j'ai envoyé un email, faudra m'excuser : je l'ai envoyé genre quatre fois je crois! Les folies d'Internet, c'est sur quoi je mets la faute.
Pendant que je suis sur le sujet des folies d'Internet, certains me disent qu'ils désirent savoir comment envoyer un commentaire (très plaisant à recevoir soit dit en passant), alors voilà... C'est très simple : à la fin de chaque message, il est indiqué X commentaires, cliquez dessus et vous arriverez dans la page qui vous permet autant de voir les commentaires déjà postés que d'en écrire un nouveau. Fill the blanks et c'est fait. Aussi, j'apporte à votre attention le fait que lorsque vous y êtes, il est possible de cliquer sur Autre et d'inscrire votre nom au lieu de cliquer sur anonyme! Bon, c'est très anodin je l'avoue, mais tellement plus charmant et autant exploiter à pleine capacité les possibilités que nous offrent ce blog!
Alors, c'est tout.
Merci à tous et le prochain message proviendra probablement directement d'Asie / ohmygosh !
À bientôt

Itinéraire...et précisions

2007-01-21T12:57:00.000-05:00

À la demande générale (!), voici quelques précisions sur l'itinéraire prévu.
D'abord, vous pouvez en voir un aperçu sur la droite. Par contre, les flèches sont dans le mauvais sens : nous le ferons dans le sens contraire à ce qu'il y est indiqué. Il faut préciser aussi que la flèche qui mène vers le coin Sud-Ouest de la carte indique les dernières semaines que nous passeront sur le sable et dans les eaux des plus belles plages de la région.
Donc, nous arrivons à Bangkok, capitale de la Thaïlande et nous y passons quelques jours pour y acheter nos visas et préparer nos dix prochaines semaines.
Ensuite, nous nous dirigeons vers le Cambodge : Battambang, Siem Reap, Angkor, Phnom Penh, Kampot, etc.
Nous traversons au Vietnam : Ho Minh Chi-Ville (Saigon), Phu Quoc, Nha Trang, Hué, Da Nang, Baie d'Halong, Hanoi et plus.
Nous devons ensuite revenir sur nos pas pour passer la frontière du Laos et ensuite visiter Savannakhet, Muang Sing, Luang Prabang, Vientiane....
Enfin, nous retournons en Thailande et visitons le Nord : entre autres Chiang Mai, Chiang Rai et Ayutthaya. Puis, les deux dernières semaines seront passées dans le sud de la Thaïlande, sur les îles, les plages et les autres endroits fêtards ou paradisiaques tels Phuket, Ko Samui, Ko Phi Phi, Ko Lanta et autres...
Alors voilà, je crois que c'est assez complet, mais si jamais vous avez des questions, postez des commentaires et ça nous fera plaisir d'y faire suite!

J - 22

2007-01-09T20:01:00.001-05:00

Bienvenue sur ce blog qui réunira une partie, le plus possible, des plus belles aventures et des drôles et moins drôles anecdotes auxquelles nous auront à faire face au cours de notre périple.
Pendant 2 mois et demi, autant la Thailande, que le Cambodge, le Vietnam et le Laos auront la chance de nous voir passer sur leur terre.
Voyagez avec nous...en nous suivant sur ce blog et vous serez certainement tout autant éblouient par les splendeurs de ce petit coin du monde.
À bientôt!